Lyrics and translation EZ$ - מדביק אותי לקיר

מדביק אותי לקיר

איזי על המלל כמו דוד על הנבל
משלוק של מיץ פטל נפלתי על השכל
שוב עולה ב-LEVEL ולא בשביל עוד שקל
אם לך קוראים מרינה לי קוראים ספינת הדגל

שוב מחמם את המנוע
מסמן עוד מטרות שיהיה במה לפגוע
מנגן את המילים לאלה שקשה לבלוע
אני עדיין לא מבין למה קשה להם לשמוע
איזה קטע! יורק את הטראק לקסטה
מקים לתחייה את הסצנה שמתה
הביטים שמנים לא רוצים פה דיאטה
מחבר את הדפקה לשקע
כי הג'יני הגשים לי ת'משאלה
בניגוד אליך אנ'לא עובד לפי שעה
אני נוגע בשמים לא בקלישאה
הבחורה שלך נוגעת לי בכלי שעה

זה הקצב של השיר שמדביק אותי לקיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!
מסתובב בכל העיר אין אחד שלא מכיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!

זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? טוב אז בוא נמשיך ת'שיר

עדיין ילד היפר מוריד בקבוק של ליטר
שמים עליי בווינר ניצחתי שוב על עיוור
אפילו ג'סטין ביבר בודק לי את הטוויטר
עוד סיפור על ילד טוב שהפך לקילר

כשאני עושה קאש אז אני יורק אש
שם בצד ת'רגש (איזי חולה נפש!)
אם אני זורם ומתחיל לפמפם
בטעות אני גורם למיקרופון לדמם
"נו תפסיק לטמטם זה נשמע לי צורם!"
אז לכי תקשיבי לאיה כו
כי יש לי אלף תקליטים אצלי בתוך הבגאז'
מסנופ לדריי ואמינם ועד לניקי מינאז'
כי אני קצת מכל דבר אז תקראי לי קולאז'
אבל אם תתפסי תחת אני אתפוס בז'אז'

זה הקצב של השיר שמדביק אותי לקיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!
מסתובב בכל העיר אין אחד שלא מכיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!

זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? טוב אז בוא נמשיך ת'שיר

שוב אני זורק את המילים על המקום
אני עדיין לא מבין על מה דיברתי
אם אני מיהרתי וטיפה חפרתי
זה שאת גמרת לא אומר שגמרתי
יש לי עוד יותר מדי מילים על הלשון
מתנגן בתוך האוזן וזה לא נותן לישון
אתה חולם להיות ראשון ורוצה להיות מלך
שיט אבל יש גם את איזי בדרך
אם זאת הייתה תחרות גבר
היית רואה שאתה חרוט על קבר
מת בגדר חי בסתר
בתוך המחסן שלי עם כל היתר

משפריץ פה חרוזים בשביל למנוע ת'יובש
אם תנסה אותי תראה שהמצפון שלי בחופש
העקרונות לא בתוקף שיקול הדעת בורח
עוד לא מוכר למשטרה (אבל הוא פאקינג רוצח)

זה הקצב של השיר שמדביק אותי לקיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!
מסתובב בכל העיר אין אחד שלא מכיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!

זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זהזהזהזהזהזהזהזהזה... זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!

Il me colle au mur

Easy sur le mic comme David sur la harpe
Je suis tombé sur la tête après avoir bu un verre de jus de framboise
Je monte encore en niveau, pas pour un autre sou
Si tu t'appelles Marina, moi je m'appelle le navire amiral

Je chauffe encore le moteur
Je vise d'autres cibles pour avoir quelque chose à frapper
Je joue les mots pour ceux qui ont du mal à avaler
Je ne comprends toujours pas pourquoi ils ont du mal à entendre
Quel est ce truc! Je crache le morceau sur la cassette
Je ressuscite la scène morte
Les beats sont gras, on ne veut pas de régime ici
Je connecte le rythme à la prise
Parce que le génie m'a exaucé le souhait
Contrairement à toi, je ne travaille pas à l'heure
Je touche le ciel, pas un cliché
Ta petite amie me touche pendant une heure

C'est le rythme de la chanson qui me colle au mur
C'est collant collant collant collant collant
Il me colle au mur!
Je me balade dans toute la ville, il n'y a personne qui ne me connaisse pas
C'est collant collant collant collant collant
Il me colle au mur!

Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Alors continuons la chanson

Toujours un enfant hyperactif, je descends une bouteille d'un litre
Ils me mettent en vedette, j'ai gagné encore une fois à l'aveugle
Même Justin Bieber vérifie mon Twitter
Encore une histoire d'un bon garçon devenu tueur

Quand je fais du cash, je crache du feu
Mets de côté tes sentiments (Easy est un fou!)
Si je dérive et que je commence à pomper
Je fais saigner le micro par inadvertance
« Arrête de bêtiser, ça me semble discordant! »
Alors va écouter Iya K
Parce que j'ai des milliers de disques dans mon coffre
De Snoop Dogg à Dre et Eminem jusqu'à Nicki Minaj
Parce que je suis un peu de tout, appelle-moi un collage
Mais si tu te prends une culotte, je te prends la mâchoire

C'est le rythme de la chanson qui me colle au mur
C'est collant collant collant collant collant
Il me colle au mur!
Je me balade dans toute la ville, il n'y a personne qui ne me connaisse pas
C'est collant collant collant collant collant
Il me colle au mur!

Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Alors continuons la chanson

Encore une fois, je lance les mots sur place
Je ne comprends toujours pas de quoi je parlais
Si j'ai été pressé et que j'ai creusé un peu
Ce que tu as fini ne veut pas dire que j'ai fini
J'ai encore trop de mots sur la langue
Ça joue dans mon oreille et ça ne me laisse pas dormir
Tu rêves d'être le premier et tu veux être roi
Mais il y a aussi Easy en chemin
Si c'était une compétition homme
Tu verrais que tu es gravé sur une tombe
Mort dans le jardin, caché
Dans mon entrepôt avec tous les autres

Je projette des rimes ici pour éviter la sécheresse
Si tu m'essayes, tu verras que ma conscience est en vacances
Les principes ne sont pas en vigueur, le jugement s'enfuit
Pas encore connu de la police (mais il est putain de tueur)

C'est le rythme de la chanson qui me colle au mur
C'est collant collant collant collant collant
Il me colle au mur!
Je me balade dans toute la ville, il n'y a personne qui ne me connaisse pas
C'est collant collant collant collant collant
Il me colle au mur!

Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!
Ça ça ça ça ça ça ça ça ça... Ça me colle au mur!
Ça te colle au mur? Ça me colle au mur!