תעשו לי מקום - EZ$ translation in German

תעשו לי מקום

חיכיתי מספיק אני גווע חיכיתם מספיק אני יודע
אוכל מלא אבל לא שבע טיפשון להיות ראשון זה לא מה שקובע
העט שלי מטפטף אבל מאיפה זה נובע
בכל המקומות על כל הבמות הם באו לראות את איז חם
מנגן את המילים בתוך הפה עד שהלשון תקיז דם
אז למה לשים רגליים או ללכת עם ראש בקיר
תדע מתי לשיר ומתי לסתום את הפה ולקחת א
חשבו זה שיגעון גדלות והנה גדלתי
אמרו תקופה חולפת אבל עוד לא נגמלתי
העסק תובעני אני עוד לא נפלתי
למען האמת אפשר לומר שהתחלתי לטפס
עשה מקום ותן להיכנס אם המקום קורס תאשים ת'מהנדס
אין דלתות נעולות יש מפתחות לחפש
הכוונות שלי טובות לכן אנ'לא מפספס

יוצא לאור אז תעשו לי מקום
לאט לאט למעלה למעלה
רוצה ליצור אז תעשו לי מקום
שממנו אפשר להמשיך עם זה הלאה

מילים הוא מפמפם כשבא לו לטמטם
זה לא ברור איך הוא זורם 'תם לא קלטתם
גורם לזה להישמע כל כך כיפי
אני מצאתי חרוזים כשאתם חיפשתם את אפי
על פניו נראה שהוא בחור עם כישרון
המצב גילה שהוא דפוק עם רישיון
למוזיקה פיתחתי קילוגרמים של סימפטיה
אבל לא עובר אודישנים לשיר גם באמבטיה
הוצאתי דיסק ראשון עוד לא ברור איך זה קרה
איז סימן פה מטרה שוב הזמינו לי משטרה
השכנה עברה דירה כי שיגעתי לה ת'שכל
שם מילים על המנגינה כמו נבל על חצי שקל
מקרה אבוד לעולם לא במצב סטטי
יוצא לצוד הפה שלי זה נשק אוטומטי
אם חיפשת יתרון תן לי ביט ומיקרופון
ותמצא ת'פתרון אני חורט על זיכרון

יוצא לאור אז תעשו לי מקום
לאט לאט למעלה למעלה
רוצה ליצור אז תעשו לי מקום
שממנו אפשר להמשיך עם זה הלאה

להמשיך?

תרים את זה כמה רמות בכמה דקות שווה לנסות
מי שם את הרף על הדף אם הוא נשרף תביא לי מטף לכבות
קשה לעקוב קשה להודות שזה טוב אז בוא ונשאל את הרוב
קבל את הילד נעול על זה מסכן הוא לא מסוגל לעזוב
אנ'לא מדבר על יכולת אנ'לא מדבר על סיבולת
אנ'לא מדבר עם אלה שרק מחכי למפולת
ולא סופר כאלה שאמרים שעם חרוזים לא הולכים למכולת
בסוף אני זה שיוציא אותם מהמערבולת
השריטה שלי עמוקה אומרים שאין לזה תרופה
לומד לחיות איתה כל עוד העסק בתנופה
מפשיל ת'שרוולים ומסדר את הכפפה
אם היפ הופ מת תנו לי לנתח ת'גופה
לעולם לא במצב סטטי
יוצא לצוד הפה שלי זה נשק אוטומטי
אם חיפשת יתרון תן לי ביט ומיקרופון
ותמצא ת'פתרון אני חורט על זיכרון

יוצא לאור אז תעשו לי מקום
לאט לאט למעלה למעלה
רוצה ליצור אז תעשו לי מקום
שממנו אפשר להמשיך עם זה הלאה

Macht mir Platz

Ich hab' genug gewartet, ich leide; ihr habt genug gewartet, das weiß ich.
Ich esse viel, aber bin nicht satt; du Narr, Erster zu sein ist nicht das, was entscheidet.
Mein Stift tropft, aber woher rührt das?
Überall, auf allen Bühnen, kamen sie, um den angesagten EZ zu sehen.
Ich spiele die Worte im Mund, bis die Zunge Blut spuckt.
Also warum Beine stellen oder mit dem Kopf durch die Wand gehen?
Wisse, wann du singen sollst und wann du den Mund hältst und Luft holst.
Sie dachten, es sei Größenwahn, und siehe da, ich bin gewachsen.
Sie sagten, es sei eine Phase, die vergeht, aber ich bin noch nicht darüber hinweg.
Das Geschäft ist anspruchsvoll, ich bin noch nicht gefallen.
Um ehrlich zu sein, kann man sagen, dass ich angefangen habe zu klettern.
Mach Platz und lass mich rein; wenn der Ort einstürzt, gib dem Ingenieur die Schuld.
Es gibt keine verschlossenen Türen, es gibt Schlüssel zu suchen.
Meine Absichten sind gut, deshalb verfehle ich nicht.

Ich komme ans Licht, also macht mir Platz.
Langsam, langsam, nach oben, nach oben.
Ich will erschaffen, also macht mir Platz.
Von wo aus man damit weitermachen kann.

Er pumpt Worte, wenn er Lust hat, dich zu benebeln.
Es ist nicht klar, wie er flowt; ihr habt's nicht kapiert.
Lässt es so spaßig klingen.
Ich fand Reime, während ihr Walter gesucht habt.
Oberflächlich betrachtet scheint er ein Kerl mit Talent zu sein.
Die Situation offenbarte, dass er verrückt ist, mit Lizenz.
Zur Musik entwickelte ich Kilogrammweise Sympathie.
Aber ich bestehe keine Auditions, nicht mal fürs Singen in der Badewanne.
Ich habe eine erste CD rausgebracht, es ist noch unklar, wie das passiert ist.
EZ markiert hier ein Ziel; schon wieder wurde die Polizei für mich gerufen.
Die Nachbarin zog um, weil ich sie in den Wahnsinn trieb.
Setze Worte auf die Melodie wie ein Narr für kleines Geld.
Ein hoffnungsloser Fall, niemals im statischen Zustand.
Ich geh' auf die Jagd; mein Mund ist eine automatische Waffe.
Wenn du einen Vorteil suchst, gib mir einen Beat und ein Mikrofon.
Und du wirst die Lösung finden; ich brenne mich ins Gedächtnis.

Ich komme ans Licht, also macht mir Platz.
Langsam, langsam, nach oben, nach oben.
Ich will erschaffen, also macht mir Platz.
Von wo aus man damit weitermachen kann.

Weitermachen?

Bring es ein paar Level höher, in ein paar Minuten, es ist einen Versuch wert.
Wer setzt die Messlatte auf das Blatt? Wenn es brennt, bring mir einen Feuerlöscher.
Schwer zu folgen, schwer zuzugeben, dass es gut ist, also komm, fragen wir die Mehrheit.
Sieh dir den Jungen an, er ist darauf fixiert; der Arme, er kann nicht davon lassen.
Ich rede nicht von Fähigkeit, ich rede nicht von Ausdauer.
Ich rede nicht mit denen, die nur auf den Zusammenbruch warten.
Und zähle die nicht, die sagen, mit Reimen geht man nicht einkaufen.
Am Ende bin ich derjenige, der sie aus dem Strudel ziehen wird.
Meine Macke ist tief; sie sagen, es gibt keine Heilung dafür.
Ich lerne, damit zu leben, solange das Geschäft in Schwung ist.
Ich kremple die Ärmel hoch und richte den Handschuh.
Wenn Hip Hop tot ist, lasst mich die Leiche sezieren.
Niemals im statischen Zustand.
Ich geh' auf die Jagd; mein Mund ist eine automatische Waffe.
Wenn du einen Vorteil suchst, gib mir einen Beat und ein Mikrofon.
Und du wirst die Lösung finden; ich brenne mich ins Gedächtnis.

Ich komme ans Licht, also macht mir Platz.
Langsam, langsam, nach oben, nach oben.
Ich will erschaffen, also macht mir Platz.
Von wo aus man damit weitermachen kann.