Lyrics and translation EZ Miessi - N E MORE

N E MORE

Yeah

I didn't wanna' see or make assumptions
My time is cutting and I'm out of options
Still waiting for an answer
Feels like I do not know you anymore and it's just so...

I
I don't, I
I don't, I
I don't, I
Yeah, I don't

Real talks, feels like we're strangers nowadays
New year, new you type of days
Change for a month now you're back to your ways
Old ways I don't get it, used to be tight now kilometers away
We ain't on the same timing about six hours in advance
Telling I changed hell yeah, yeah I changed
Different time zones nothing ever stays the same
Priorities change aren't you tired 'bout this life have to triple double check always Worried Bout the price
Always worried 'bout the next man, worry 'bout yourself first and the next plans
Always let these frivolities interfere the blueprint
Always let bulldust interfere the blueprint
Like I don't know you anymore, used to be friends used to kick it after school
Now I'm cutting loose ends and you're part of the above
Cutting loose ends and you didn't make the cut
I don't know you anymore, overtime came to realize that you were fake
Spitting lies hoping that I wouldn't recognize all the plots
And the schemes you were making on the side
Switch up, summer nineteen's when it really cut deep
Been through the worst and the worst
Up downs and bellows and threw it all for a, damn
I don't wanna' say too much
But I know that you know and that I know what you did
Get what you give man that's just how it is
Get what you give man that's just how it is

I didn't wanna' see or make assumptions
My time is cutting and I'm out of options
Still waiting for an answer
Feels like I do not know you anymore and it's just so...

I
I don't, I
I don't, I
I don't, I
Yeah, I don't

I don't know you anymore
Like I don't know them anymore, yeah
Man I don't know you any, I don't know you any
Oh, I don't know you anymore

Now I gotta' move on the low cuz that's where the envy and hate
Starts to stir up so I gotta' keep on the low
I'm not gonna lie, I thought about it keeping a tec with me might be an option
But I made a promise to Mama and Papa that it wouldn't be a resort
That it wouldn't get to that point cuz I'll make sure we're in resorts
Sipping on Piña Coladas, Hakuna Matata not worried 'bout nada
Rocking Gucci, Fendi, Prada all they wanna' do is reap the benefits
Do not wanna' put the work in sucks cuz it could've worked
It would've been cool to have done it with y'all
Man it would've been something to talk about
You really can't bring everybody with you
Didn't wanna' believe at first, this road to success is revealing a lot of faces
Lot of place where the feelings are mixed with a lot of hatred
Cuz you're finally doing something for yourself
Man it's crazy this shit is so twisted

I don't know anymore
Like I don't know you anymore, yeah
Keep it on the low
Like I don't know you anymore

N E MORE

Ouais

Je ne voulais pas voir ou faire de suppositions
Mon temps presse et je n'ai plus d'options
J'attends toujours une réponse
J'ai l'impression de ne plus te connaître et c'est tellement...

Je
Je ne, je
Je ne, je
Je ne, je
Ouais, je ne

Pour être honnête, on dirait que nous sommes des étrangers de nos jours
Nouvelle année, nouveau toi, ce genre de jours
Tu changes pendant un mois et tu reprends tes vieilles habitudes
Tes vieilles habitudes, je ne comprends pas, on était si proches et maintenant on est à des kilomètres l'un de l'autre
On n'a pas le même timing, environ six heures d'avance
Tu dis que j'ai changé, eh bien oui, j'ai changé
Fuseaux horaires différents, rien ne reste jamais pareil
Les priorités changent, tu n'en as pas marre de cette vie où il faut toujours tout vérifier à trois reprises, toujours inquiet pour le prix
Toujours inquiet pour le prochain, inquiète-toi d'abord pour toi et pour tes prochains projets
Toujours laisser ces futilités interférer avec le plan
Toujours laisser les conneries interférer avec le plan
Comme si je ne te connaissais plus, on était amis, on traînait ensemble après l'école
Maintenant je coupe les ponts et tu fais partie de ceux-là
Je coupe les ponts et tu n'as pas été retenu
Je ne te connais plus, avec le temps j'ai réalisé que tu étais faux
Tu crachais des mensonges en espérant que je ne reconnaîtrais pas tous les complots
Et les combines que tu faisais en douce
Changement de cap, l'été 2019, c'est là que ça a vraiment fait mal
J'ai traversé le pire et le pire
Des hauts et des bas et j'ai tout jeté pour un, putain
Je ne veux pas trop en dire
Mais je sais que tu sais et que je sais ce que tu as fait
On récolte ce que l'on sème, c'est comme ça
On récolte ce que l'on sème, c'est comme ça

Je ne voulais pas voir ou faire de suppositions
Mon temps presse et je n'ai plus d'options
J'attends toujours une réponse
J'ai l'impression de ne plus te connaître et c'est tellement...

Je
Je ne, je
Je ne, je
Je ne, je
Ouais, je ne

Je ne te connais plus
Comme si je ne les connaissais plus, ouais
Mec, je ne te connais plus, je ne te connais plus
Oh, je ne te connais plus

Maintenant, je dois faire profil bas parce que c'est là que l'envie et la haine
Commencent à s'agiter, alors je dois faire profil bas
Je ne vais pas mentir, j'y ai pensé, garder une arme sur moi pourrait être une option
Mais j'ai promis à maman et papa que ce ne serait pas un recours
Que ça n'en arriverait pas là parce que je m'assurerai qu'on soit dans des hôtels
En train de siroter des Piña Coladas, Hakuna Matata, sans se soucier de rien
Porter du Gucci, du Fendi, du Prada, tout ce qu'ils veulent, c'est profiter des avantages
Ils ne veulent pas faire d'efforts, ça craint parce que ça aurait pu marcher
Ça aurait été cool de le faire avec vous tous
Mec, ça aurait été quelque chose dont on aurait pu parler
Tu ne peux vraiment pas emmener tout le monde avec toi
Je ne voulais pas y croire au début, mais ce chemin vers le succès révèle beaucoup de visages
Beaucoup d'endroits où les sentiments sont mélangés à beaucoup de haine
Parce que tu fais enfin quelque chose pour toi
Mec, c'est fou comme ce truc est tordu

Je ne sais plus
Comme si je ne te connaissais plus, ouais
Fais profil bas
Comme si je ne te connaissais plus