EZEQUIEL BORRA - Foto en el agua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EZEQUIEL BORRA - Foto en el agua




Foto en el agua
Photo dans l'eau
Estoy caminando por eso mi letra se mueve así
Je marche, c'est pour ça que mes paroles se déplacent comme ça
Pero es que todo lo que veo hoy se mueve así
Mais tout ce que je vois aujourd'hui se déplace comme ça
Brillante causa perdida, igual yo que era mentira
Brillante cause perdue, de même, je sais que c'était un mensonge
Lo real es todo esto, este misterio
Le réel est tout cela, ce mystère
Que aparece como una foto en el agua
Qui apparaît comme une photo dans l'eau
Y dice: estoy bostezando por eso mi voz se escucha así
Et elle dit : je bâille, c'est pour ça que ma voix s'entend comme ça
Pero es que todo lo que veo hoy se duerme así
Mais tout ce que je vois aujourd'hui s'endort comme ça
Opaca ilusión sincera
Une illusion terne et sincère
Igual yo sé, no es la primera
De même, je sais, ce n'est pas la première
Lo primero es todo esto, este misterio
La première chose est tout cela, ce mystère
Que aparece como una foto en el agua
Qui apparaît comme une photo dans l'eau






Attention! Feel free to leave feedback.