Lyrics and translation EZEQUIEL BORRA - Nada es mío nada es mejor

Nada es mío nada es mejor

Todo lo que siento es una invocación
Lo que somos, lo que irradiamos
Todo lo que veo es una ilusión
Lo que pierdo y lo que gano

Todo lo que encuentro siempre es tan fugaz
Aparece y va cambiando
Todo lo que tengo se desprenderá
Poco a poco y mientras tanto

Caminando como una cabeza que flota
Solo pienso en mis cosas, mis cosas, mis cosas... Pero

Nada es mío, nada es mejor
Nada es mío, nada es mejor
Todas mis lindas cosas se van
Todas mis lindas cosas se van

Viene la tormenta, trae un vendaval
Alguien renace, alguien se suelta
En el bosque frío se reanimará
Y en el viento será una huella

Un desierto tibio lo cobijará
Ya sin preguntas, ya sin muletas
Pero vuelve el sueño de otro día más
Como un grito en una botella, que dice

Enredado en una nube de preocupación
Me pregunto si es cierto, si es cierto, si es cierto... Pero

Nada es mío, nada es mejor
Nada es mío, nada es mejor
Todas mis lindas cosas se van

Nada es tuyo, nada es mejor
Nada es tuyo, nada es mejor
Todas tus lindas cosas se van

Algo que resiste después del final
Para todos y en todas partes
Algo que se entrega y hacia el sol se va
Como la vida, como la muerte

Ya no queda nada y es tan natural
Como un canto, como una estrella
Y nadie comprende cómo es que no está
Pero todos miran su propia estela

Voy volando por el borde del amanecer
Voy brillando en una luz desde antes de nacer... Porque

Nada es mío, nada es mejor
Nada es mío, nada es mejor
Todas mis lindas cosas se van

Rien n'est à moi, rien n'est mieux

Tout ce que je ressens est une invocation
Ce que nous sommes, ce que nous irradions
Tout ce que je vois est une illusion
Ce que je perds et ce que je gagne

Tout ce que je trouve est toujours si éphémère
Il apparaît et change
Tout ce que j'ai se détachera
Peu à peu et en attendant

Marchant comme une tête qui flotte
Je ne pense qu'à mes affaires, mes affaires, mes affaires... Mais

Rien n'est à moi, rien n'est mieux
Rien n'est à moi, rien n'est mieux
Toutes mes belles choses s'en vont
Toutes mes belles choses s'en vont

La tempête vient, apporte un vent violent
Quelqu'un renaît, quelqu'un se détache
Dans la forêt froide, il renaîtra
Et dans le vent, ce sera une empreinte

Un désert chaud l'abritera
Sans plus de questions, sans plus de béquilles
Mais le rêve d'un autre jour revient
Comme un cri dans une bouteille, qui dit

Enveloppé dans un nuage d'inquiétude
Je me demande si c'est vrai, si c'est vrai, si c'est vrai... Mais

Rien n'est à moi, rien n'est mieux
Rien n'est à moi, rien n'est mieux
Toutes mes belles choses s'en vont

Rien n'est à toi, rien n'est mieux
Rien n'est à toi, rien n'est mieux
Toutes tes belles choses s'en vont

Quelque chose qui résiste après la fin
Pour tous et partout
Quelque chose qui se donne et qui va vers le soleil
Comme la vie, comme la mort

Il ne reste plus rien et c'est si naturel
Comme un chant, comme une étoile
Et personne ne comprend comment il n'est pas là
Mais tout le monde regarde sa propre traînée

Je vole au bord de l'aube
Je brille dans une lumière qui existait avant ma naissance... Parce que

Rien n'est à moi, rien n'est mieux
Rien n'est à moi, rien n'est mieux
Toutes mes belles choses s'en vont