Lyrics and French translation EZEQUIEL BORRA - Tierra

Tierra

Tierra que me viste nacer
Tierra que me viste llorar
Tierra dime dónde estás ahora que yo quiero cantar
Tierra, que yo ando volando y ahora quiero bajar

Piedra que no supe cuidar
Piedra, en el fondo del mar
Piedra dime dónde estás ahora que yo quiero mirar
Piedra que yo ando corriendo en la luna y quiero bajar

Cuento que me puse a contar
Cuento que ahora veo girar
Cuento que quedó sin nombre y sin tiempo en el que pasar
Cuento que quedó flotando y ya no lo quiero atrapar

Tiempo que nos gusta inventar
Tiempo, ya se aleja en el mar
Tiempo del que queda sólo un momento para cruzar
Tiempo que se agota en cada fragmento y no vuelve más
No vuelve más

Terre

Terre qui m'a vu naître
Terre qui m'a vu pleurer
Terre dis-moi où es-tu maintenant que je veux chanter
Terre, je vole et maintenant je veux descendre

Pierre que je n'ai pas su protéger
Pierre, au fond de la mer
Pierre dis-moi où es-tu maintenant que je veux regarder
Pierre, je cours sur la lune et je veux descendre

Histoire que je me suis mis à raconter
Histoire qui tourne maintenant
Histoire qui est restée sans nom et sans temps pour passer
Histoire qui flotte et je ne veux plus la capturer

Temps que nous aimons inventer
Temps, il s'éloigne déjà dans la mer
Temps dont il ne reste qu'un instant pour traverser
Temps qui s'épuise dans chaque fragment et ne revient plus
Ne revient plus