EZG - Hetzelfde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EZG - Hetzelfde




Hetzelfde
La même chose
Nog steeds is alles hoe het vroeger was, nog steeds geen commerciele troep daar zakt me broek van af.
Tout est toujours comme avant, toujours pas de trucs commerciaux, ça me donne envie de vomir.
Nog steeds geen poespas C′est la vie, ik doe maar wat.
Toujours pas de fioritures, C′est la vie, je fais ce que je veux.
Nog steeds stress om geld, ik ben die openstaande boetes zat.
Toujours du stress pour l'argent, j'en ai marre de ces amendes impayées.
Nog steeds een gek die tot aan de tanden bewapend is.
Toujours un fou armé jusqu'aux dents.
Vervoer geen drugs meer met de boot, ik heb een (wagen skip)?.
Je ne transporte plus de drogue par bateau, j'ai un (voiture skip) ?.
Middelvinger naar me baas die niet langer me baas meer is, die gek hield zonder reden soms de helft van me salaris in.
Doigt d'honneur à mon patron qui n'est plus mon patron, ce fou gardait parfois la moitié de mon salaire sans raison.
Nog steeds zie ik me ex op foto's met haar baby staan, die ze kreeg van iemand die vertrokken is naar weet niet waar.
Je vois toujours mon ex sur des photos avec son bébé, qu'elle a eu avec quelqu'un qui est parti je ne sais où.
Ze kijkt niet blij
Elle n'a pas l'air heureuse.
To be continued...
À suivre...






Attention! Feel free to leave feedback.