Ezzi - Chillin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezzi - Chillin




Chillin
Chillin
Everybody tryna' make their millions
Tout le monde essaie de faire des millions
Im just worried bout' how i'm chillin
Je m'inquiète juste de savoir comment je me détends
You ain't gotta tell me how your feelin'
Tu n'as pas besoin de me dire ce que tu ressens
No comeback cuz' i'm always winnin'
Pas de retour parce que je gagne toujours
Leave it up to me yea', i'ma' let you see yea'
Laisse-moi faire, oui, je vais te laisser voir, oui
Leave it up to me yea', i'ma' let you see yea' yea 'yea 'yea'
Laisse-moi faire, oui, je vais te laisser voir, oui, oui, oui, oui
I stay atop the game i got intuition
Je reste au sommet du jeu, j'ai l'intuition
I could teach you how but i charge tuition
Je pourrais t'apprendre comment, mais je facture des frais de scolarité
Try to find me now i got a new position
Essaie de me trouver maintenant, j'ai un nouveau poste
Pick a card, any card im the real magician
Choisis une carte, n'importe quelle carte, je suis le vrai magicien
Peoples' always hatin' man i guess they' jealous
Les gens sont toujours en train de détester, je suppose qu'ils sont jaloux
That's what happens when you want it but you can't get it
C'est ce qui arrive quand tu le veux mais tu ne peux pas l'avoir
I must admit, yea, lately i've been actin' reckless'
Je dois avouer, oui, ces derniers temps, j'ai agi de manière imprudente
I just dropped a G' on a diamond necklace
Je viens de dépenser un G sur un collier en diamant
Homies hit me up askin' where the check is
Mes potes m'appellent en me demandant est le chèque
That's for me to know just enjoy your breakfast
C'est pour moi de savoir, profite juste de ton petit-déjeuner
Keep em' on their toes, gotta keep em' guessin'
Je les tiens sur leurs gardes, je dois les garder dans le doute
Gotta settle down man, just count your blessings
Il faut se calmer, mec, il suffit de compter ses bénédictions
I be chillin' with the clique right now
Je me détends avec la clique en ce moment
I got 10 missed calls from some kids right now
J'ai 10 appels manqués de quelques gamins en ce moment
When i finally hit em' back,
Quand je leur réponds enfin,
They be yappin' bout' some cash,
Ils sont en train de japper à propos d'un peu d'argent,
Ima' have to call you back cuz' the music's kinda' loud
Je vais devoir te rappeler parce que la musique est un peu forte
Everybody tryna' make their millions
Tout le monde essaie de faire des millions
Im just worried bout' how i'm chillin
Je m'inquiète juste de savoir comment je me détends
You ain't gotta tell me how your feelin'
Tu n'as pas besoin de me dire ce que tu ressens
No comeback cuz' i'm always winnin'
Pas de retour parce que je gagne toujours
Leave it up to me ye', i'ma' let you see ye'
Laisse-moi faire, oui, je vais te laisser voir, oui
Leave it up to me ye', i'ma' let you see ye' ye 'ye 'ye'
Laisse-moi faire, oui, je vais te laisser voir, oui, oui, oui, oui
I just hit laguna for a quick break
Je viens d'aller à Laguna pour une petite pause
Montage, poolside with my milkshake
Montage, au bord de la piscine avec mon milkshake
That 70 and sunny make me feel some type of way
Ce 70 et ensoleillé me fait ressentir un certain type de truc
Bank shot OT that's your ball game
Coup de banque en prolongation, c'est ton match
Fly across country take a break from business
Traverser le pays en avion pour faire une pause dans les affaires
I done seen more movies than a movie critic
J'ai vu plus de films qu'un critique de cinéma
Had to get active so i find out where the closest gym is
J'ai être actif, alors j'ai cherché se trouve la salle de sport la plus proche
Pull up half-court i ain't' got no limit
J'arrive au milieu du terrain, je n'ai aucune limite
Homies in the back everybody makin' noise
Les potes dans le fond, tout le monde fait du bruit
I kinda' wanna' go but i'm chillin with the boys
J'ai un peu envie d'y aller, mais je me détends avec les mecs
Got the jump suit nice and my flow so tight
J'ai la combinaison de saut, belle et mon flow tellement serré
Everybody wanna fly but i'm holdin' down the kite yea'
Tout le monde veut voler, mais je tiens le cerf-volant, oui
Now i'm in boston for the weekend
Maintenant, je suis à Boston pour le week-end
Lines out the door if you drinkin'
Les files d'attente sont longues si tu bois
45 minutes gets you thinkin'
45 minutes te font réfléchir
Lets take this to the beach and let it sink in
Emmenons ça à la plage et laissons-le s'installer
Everybody tryna' make their millions
Tout le monde essaie de faire des millions
Im just worried bout' how i'm chillin
Je m'inquiète juste de savoir comment je me détends
You ain't gotta tell me how your feelin'
Tu n'as pas besoin de me dire ce que tu ressens
No comeback cuz' i'm always winnin'
Pas de retour parce que je gagne toujours
Leave it up to me ye', i'ma' let you see ye'
Laisse-moi faire, oui, je vais te laisser voir, oui
Leave it up to me ye', i'ma' let you see ye' ye 'ye 'ye'
Laisse-moi faire, oui, je vais te laisser voir, oui, oui, oui, oui





Writer(s): William Landron, Domingo Ramos, Tegui Calderon-rosario, Corey Hill

Ezzi - Chillin
Album
Chillin
date of release
06-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.