Ea Gvng - Find Yah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ea Gvng - Find Yah




Find Yah
Trouve-toi
It's Ea Gvng up in this
C'est Ea Gvng qui est
What you thought? hahaha
Tu pensais quoi ? hahaha
Lemario
Lemario
I been trying to find you
J'essaie de te trouver
You say you busy right now
Tu dis que tu es occupée en ce moment
I know we strangers but
Je sais qu'on est des inconnus mais
I plan to make that situation change tonight
J'ai l'intention de changer cette situation ce soir
We can go home why not
On peut rentrer à la maison, pourquoi pas
Get turn all night
Se lâcher toute la nuit
I know you wonder how
Je sais que tu te demandes comment
But I already got the plans for the night
Mais j'ai déjà des plans pour la soirée
Balmain jeans when i pull up to the scene
Jean Balmain quand j'arrive sur les lieux
Eyes, real low looking like a fiend
Les yeux, bien bas, ressemblant à un démon
Lit, lit, lit
Enflammé, enflammé, enflammé
I want me a shorty who dance
Je veux une petite qui danse
Do you know any by chance?
Tu en connais par hasard ?
A shorty who making a killing
Une petite qui fait fortune
She better be loyal
Elle doit être loyale
She better be bad
Elle doit être méchante
Rocking Emilio Pucci
Portant Emilio Pucci
If not, it better be Gucci
Sinon, ce sera mieux si c'est Gucci
Shorty bust down
Petite, tu es déchaînée
Rollie bust down
Rollie déchaîné
Aaaye!
Aaaye!
I been trying to find you
J'essaie de te trouver
You say you busy right now
Tu dis que tu es occupée en ce moment
I know we strangers but
Je sais qu'on est des inconnus mais
I plan to make that situation change tonight
J'ai l'intention de changer cette situation ce soir
We can go home why not
On peut rentrer à la maison, pourquoi pas
Get turn all night
Se lâcher toute la nuit
I know you wonder how
Je sais que tu te demandes comment
But I already got the plans for the night
Mais j'ai déjà des plans pour la soirée
Girl, chill, pause, relax
Chérie, calme-toi, fais une pause, détends-toi
I'm trying to holler
J'essaie de te parler
My boys will follow
Mes mecs suivront
Your girls will get some tax
Tes copines auront des taxes
Back in the south
Retour dans le sud
They call me Yosemite Sam
Ils m'appellent Yosemite Sam
Cause i got the bang!
Parce que j'ai le bang !
I trap on a Samsung girl
Je suis coincé sur un Samsung, ma chérie
I can't facetime your ass
Je ne peux pas faire de visioconférence avec ton cul
Why you tripping girl?
Pourquoi tu trip, chérie ?
Why you mad?
Pourquoi tu es en colère ?
One handed mode
Mode à une main
Jaime Lannister
Jaime Lannister
Make you spend the night and you won't regret
Je vais te faire passer la nuit et tu ne regretteras pas
A couple days later and you'll be obsessed
Quelques jours plus tard, tu seras obsédée
Shorty got a Benz
Petite, tu as une Benz
Shorty a peng'
Petite, tu es magnifique
Shorty got plenty bands
Petite, tu as plein de billets
I'm going to introduce you to the Gvng
Je vais te présenter au Gvng
Aisha and Felisha wanna know me man
Aisha et Felisha veulent me connaître, mec
But I've been trying to find you
Mais j'essaie de te trouver
Where you at man
es-tu, mec ?
I been trying to find you
J'essaie de te trouver
You say you busy right now
Tu dis que tu es occupée en ce moment
I know we strangers but
Je sais qu'on est des inconnus mais
I plan to make that situation change tonight
J'ai l'intention de changer cette situation ce soir
We can go home why not
On peut rentrer à la maison, pourquoi pas
Get turn all night
Se lâcher toute la nuit
I know you wonder how
Je sais que tu te demandes comment
But I already got the plans for the night
Mais j'ai déjà des plans pour la soirée
Aye babe, where the hell you been?
bébé, étais-tu ?
Been out here spending hella green
J'ai dépensé beaucoup de vert
Dead presidents talking Benjamins
Les présidents morts parlent des Benjamins
Drip too hard call me Alladin
Le drip est trop dur, appelle-moi Alladin
Ten chains on like Shabba Ranks
Dix chaînes comme Shabba Ranks
I'm trying let you know i hit the bank
J'essaie de te dire que j'ai touché la banque
Benz gassed up we filled the tank
Benz plein d'essence, on a rempli le réservoir
Yeah we eating we giving thanks
Ouais, on mange, on remercie
Turkey on the table we ready and we able
Dinde sur la table, on est prêts et capables
Ea Gvng we mistaken for some rebels
Ea Gvng, on nous prend pour des rebelles
I think they kind of mad cause we own our own label
Je pense qu'ils sont un peu en colère parce qu'on est propriétaires de notre propre label
Mad! Hahahaha
En colère ! Hahahaha
Salty
Salés





Writer(s): Albert Otieno


Attention! Feel free to leave feedback.