Ea Gvng feat. Kay J - Punch Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ea Gvng feat. Kay J - Punch Bag




Punch Bag
Sac de frappe
Ea Gvng man
Ea Gvng mec
Lemario
Lemario
Punchbag
Sac de frappe
Tell my plug to hook me up
Dis à mon plug de m'avoir
Some good stash, that shash
De la bonne came, ce hash
Good loud, that gas
Bien fort, ce gaz
Got that Ethiopian
J'ai cet Éthiopien
I trap with a Nokia
Je trappe avec un Nokia
No sleep insomnia
Pas de sommeil, insomnie
Nairobi high fashion
Nairobi haute couture
Ea Gvng
Ea Gvng
No we don't gang bang!
Non, on ne fait pas de gang bang !
We do the dance, get the cash
On danse, on prend le cash
Beat that ass, you broke
On se bat, t'es fauché
These shorties want none of that
Ces meufs ne veulent pas de ça
Nobody got time for that
Personne n'a le temps pour ça
Pull up and function
On débarque et on s'éclate
I like how she wine slow
J'aime la façon dont elle se déhanche lentement
She like that designer
Elle aime la haute couture
I like to wine and dine her
J'aime l'emmener dîner et boire du vin
Vasha ah
Vasha ah
I'm taking a trip
Je fais un voyage
Look at my drip
Regarde mon style
Punchbag got good gas
Punchbag a du bon matos
Mrembo with a fat ass
Mrembo avec un gros cul
P sweet like nanasi
Sucrée comme une ananas
You drive me crazy baby
Tu me rends fou bébé
Ooh don't crash
Ooh, fais pas d'accident
Punch-bag, G-bag, Lajan
Punch-bag, G-bag, Lajan
Aye
Aye
Makes you want to call the plug back
Ça donne envie de rappeler le plug
Ooh, aye
Ooh, aye
Grams, ounces, all that, smoke that
Grammes, ounces, tout ça, fume ça
If you got it better flip it
Si t'en as, fais le tourner
Hit the streets and then repeat it
Descends dans la rue et recommence
Punch-bag, G-bag, Lajan
Punch-bag, G-bag, Lajan
Aye
Aye
Makes you want to call the plug back
Ça donne envie de rappeler le plug
Ooh, aye
Ooh, aye
Grams, ounces, all that, smoke that
Grammes, ounces, tout ça, fume ça
If you got it better flip it
Si t'en as, fais le tourner
Hit the streets and then repeat it
Descends dans la rue et recommence
Euphoria, we live in a Utopia
Euphorie, on vit dans une Utopie
I swear I rule this Kublai, Mongolia
Je jure que je règne sur ce Kublai, Mongolie
Vile nimevalia
Vile nimevalia
Wanabaki wameangalia
Wanabaki wameangalia
Call me Somali hun
Appelle-moi la belle Somalienne
Money be mahali yake
L'argent est à sa place
I like to ball, bone and eat redbones
J'aime m'éclater, désosser et manger des filles canons
Your boyfriend's gone
Ton mec est parti
Well bygones will be bygones
Ce qui est fait est fait
Sse ndi Kabaka Mutesa
Sse ndi Kabaka Mutesa
Sse ndi Mutela wa kasessa
Sse ndi Mutela wa kasessa
Okay its Ea Gvng let's rain liqour
Ok, c'est Ea Gvng, faisons pleuvoir l'alcool
Rainy day let it rain molly
Jour de pluie, laisse la molly tomber
Bad b in dashikis who play it dirty like street poker
Des bombes en dashikis qui jouent salement comme au poker de rue
I want to go get my stash and head to Uasin Gishu
Je veux aller chercher ma réserve et me diriger vers Uasin Gishu
I'm trying to stack my money tall like the Machu Picchu
J'essaie d'empiler mon argent aussi haut que le Machu Picchu
Now let the beat hit you
Maintenant, laisse le rythme te frapper
Chill the joint will reach you
Détends-toi, le joint va te parvenir
Punch-bag, G-bag, Lajan
Punch-bag, G-bag, Lajan
Aye
Aye
Makes you want to call the plug back
Ça donne envie de rappeler le plug
Ooh, aye
Ooh, aye
Grams, ounces, all that, smoke that
Grammes, ounces, tout ça, fume ça
If you got it better flip it
Si t'en as, fais le tourner
Hit the streets and then repeat it
Descends dans la rue et recommence
Punch-bag, G-bag, Lajan
Punch-bag, G-bag, Lajan
Aye
Aye
Makes you want to call the plug back
Ça donne envie de rappeler le plug
Ooh, aye
Ooh, aye
Grams, ounces, all that, smoke that
Grammes, ounces, tout ça, fume ça
If you got it better flip it
Si t'en as, fais le tourner
Hit the streets and then repeat it
Descends dans la rue et recommence
So fast like asphalt
Si rapide comme l'asphalte
Ghost you up like you casper
Te faire disparaître comme un fantôme
I like to smoke a fat one
J'aime fumer un gros joint
Roll me a doobie another one
Roulez-moi un autre spliff
Smoke, machine
Machine à fumer
Call me a bundle of rheefa
Appelle-moi un paquet de beuh
Iba nitakukimbisha
Iba nitakukimbisha
Alafu nitakupiga
Alafu nitakupiga
Shash Shash
Shash Shash
I smoke it and I gotta dash
Je le fume et je dois filer
Got to get me some cash
Je dois aller chercher du fric
Got to get me to the past
Je dois retourner dans le passé
Got to have me some of that
Je dois en avoir un peu
Cough cough
Tousse tousse
Feeling it go to my brain
Je le sens monter au cerveau
Too late to escape
Trop tard pour s'échapper
It would be in vain
Ce serait en vain
Hit me hard like rain
Me frapper fort comme la pluie
I don't feel the pain
Je ne sens pas la douleur
No way no way
Pas question, pas question
Sheesh, skunk
Sheesh, skunk
Got to get me some of that
Je dois en avoir un peu
Grab me I talk to the plug
Attrape-moi, je parle au plug
Any day any time
N'importe quel jour, n'importe quand
Punchbag, G bag, Lajan
Punchbag, G bag, Lajan
Aye
Aye
Makes you want to call the plug back
Ça donne envie de rappeler le plug
Ooh, aye
Ooh, aye
Grams, ounces, all that, smoke that
Grammes, ounces, tout ça, fume ça
If you got it better flip it
Si t'en as, fais le tourner
Hit the streets and then repeat it
Descends dans la rue et recommence
Punchbag, G bag, Lajan
Punchbag, G bag, Lajan
Aye
Aye
Makes you want to call the plug back
Ça donne envie de rappeler le plug
Ooh, aye
Ooh, aye
Grams, ounces, all that, smoke that
Grammes, ounces, tout ça, fume ça
If you got it better flip it
Si t'en as, fais le tourner
Hit the streets and then repeat it
Descends dans la rue et recommence





Writer(s): Obren Eliaz


Attention! Feel free to leave feedback.