Ea Gvng - RunDown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ea Gvng - RunDown




RunDown
Fuite
You hear me
Tu m'entends
Tell them top shottas back in town
Dis-leur que les meilleurs tireurs sont de retour en ville
EA GVNG, GVNG time
EA GVNG, l'heure du GVNG
We run things, things nuh run we
C'est nous qui commandons, on ne nous commande pas
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Know I'm talking about
Tu sais de quoi je parle
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Man down, guns out
Un homme à terre, les flingues dehors
This forty gon knock his lights out
Ce quarante va lui éteindre la lumière
Bang bang, lights out
Bang bang, lumières éteintes
Run Ricky, now he running
Cours Ricky, maintenant il court
This forty greased ain't no jamming
Ce quarante est graissé, pas de blocage
Spray that, K that, lean back, forty got a kickback
On arrose, on canarde, on se penche en arrière, le quarante a un sacré recul
They know we coming
Ils savent qu'on arrive
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Man down, guns out
Un homme à terre, les flingues dehors
This forty gon knock his lights out
Ce quarante va lui éteindre la lumière
Bang bang, lights out
Bang bang, lumières éteintes
Run Ricky, now he running
Cours Ricky, maintenant il court
This forty greased ain't no jamming
Ce quarante est graissé, pas de blocage
Spray that, K that, lean back, forty got a kickback
On arrose, on canarde, on se penche en arrière, le quarante a un sacré recul
Look at them running
Regarde-les courir
Blasted the forty they know we coming, look at the opps chickens they running
On a fait parler le quarante, ils savent qu'on arrive, regarde ces poulets des ennemis, ils courent
Thought you was gangsta more like a wankstar, talking that talk now you're exposed
Tu te prenais pour un gangster, plutôt un branleur, tu faisais le malin, maintenant tu es démasqué
Look at these bitches look at these hoes, chasing the clout while ducking the streets
Regarde ces salopes, regarde ces putes, elles courent après la gloire en évitant la rue
If you want beef then I'm ready to eat, no teriyaki I season the beef
Si tu veux du bœuf, je suis prêt à manger, pas de teriyaki, j'assaisonne le bœuf
Chef Flambé yeah I'm ready to whip, all of these cappers wanna-be rappers
Chef Flambé ouais je suis prêt à fouetter, tous ces imposteurs de rappeurs
Yeah I said it mandem just actors, them niggas babies I buy'em pampers
Ouais je l'ai dit ces mecs ne sont que des acteurs, ces négros sont des bébés je leur achète des couches
Aki wallahi sijawai hata, tangu ni drill mimi ni master
Aki wallahi sijawai hata, tangu ni drill mimi ni master
Cheki degree, cheki my masters, who soning me? I am a bustard
Cheki degree, cheki my masters, who soning me? I am a bustard
Hii game mi ndio baba na mama, venye naicheza kama Olunga
Hii game mi ndio baba na mama, venye naicheza kama Olunga
Kitu ikijipa si unafunga, denge akijipa si unadunga
Kitu ikijipa si unafunga, denge akijipa si unadunga
Mimi ni fally tuliza pupa, hii ni ya watu wanapiga aluta
Mimi ni fally tuliza pupa, hii ni ya watu wanapiga aluta
Watu waliita mahagga maduba, viatu za bata enzi za scooter
Watu waliita mahagga maduba, viatu za bata enzi za scooter
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Man down, guns out
Un homme à terre, les flingues dehors
This forty gon knock his lights out
Ce quarante va lui éteindre la lumière
Bang bang, lights out
Bang bang, lumières éteintes
Run Ricky, now he running
Cours Ricky, maintenant il court
This forty greased ain't no jamming
Ce quarante est graissé, pas de blocage
Spray that, K that, lean back, forty got a kickback
On arrose, on canarde, on se penche en arrière, le quarante a un sacré recul
They know we coming
Ils savent qu'on arrive
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Man down, guns out
Un homme à terre, les flingues dehors
This forty gon knock his lights out
Ce quarante va lui éteindre la lumière
Bang bang, lights out
Bang bang, lumières éteintes
Run Ricky, now he running
Cours Ricky, maintenant il court
This forty greased ain't no jamming
Ce quarante est graissé, pas de blocage
Spray that, K that, lean back, forty got a kickback
On arrose, on canarde, on se penche en arrière, le quarante a un sacré recul
Look at them running
Regarde-les courir
Run down on a man like Wagwaan, TakeOff, I'm a badman
Fonce sur un mec comme Wagwaan, TakeOff, je suis un dur à cuire
Pull up to di yard and crush man, savage, I'm that man
On débarque dans la cour et on écrase les mecs, sauvage, je suis le patron
Suicide door lamb like Batman, Bruce Wayne, all black man
Portes suicide, une Lamborghini comme Batman, Bruce Wayne, tout en noir
Opps wanna test me, Wagwaan, try me, I'm that man
Les ennemis veulent me tester, Wagwaan, qu'ils essaient, je suis le patron
Trust me, man a badman, man a roll with GVNG and skengs fam
Crois-moi, je suis un dur à cuire, je roule avec le GVNG et les flingues
Man a roll with lead and lengs fam, man a dodge the cops and feds fam
Je roule avec le plomb et les flingues, j'esquive les flics et les fédéraux
So don't play me, Bishop, for Juice, EA GVNG rude BOYZ N THE HOOD
Alors ne joue pas avec moi, Bishop, pour Juice, EA GVNG les mecs du ghetto
Now run Ricky, run Ricky, before this forty let loose
Alors cours Ricky, cours Ricky, avant que ce quarante ne se déchaîne
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Man down, guns out
Un homme à terre, les flingues dehors
This forty gon knock his lights out
Ce quarante va lui éteindre la lumière
Bang bang, lights out
Bang bang, lumières éteintes
Run Ricky, now he running
Cours Ricky, maintenant il court
This forty greased ain't no jamming
Ce quarante est graissé, pas de blocage
Spray that, K that, lean back, forty got a kickback
On arrose, on canarde, on se penche en arrière, le quarante a un sacré recul
They know we coming
Ils savent qu'on arrive
Play with the GVNG get run down
Joue avec le GVNG et tu vas te faire descendre
Man down, guns out
Un homme à terre, les flingues dehors
This forty gon knock his lights out
Ce quarante va lui éteindre la lumière
Bang bang, lights out
Bang bang, lumières éteintes
Run Ricky, now he running
Cours Ricky, maintenant il court
This forty greased ain't no jamming
Ce quarante est graissé, pas de blocage
Spray that, K that, lean back, forty got a kickback
On arrose, on canarde, on se penche en arrière, le quarante a un sacré recul
Look at them running
Regarde-les courir





Writer(s): Bildard Omondi


Attention! Feel free to leave feedback.