Lyrics and translation Ea Gvng - Siogopi (feat. K Blaack)
Siogopi (feat. K Blaack)
Siogopi (feat. K Blaack)
Nimechoka
Je
suis
fatigué
Kesho
nitakuwa
na
your
daughter
Demain,
je
serai
avec
ta
fille
Hatuguzi
field
na
ni
soccer
On
ne
joue
pas
au
football
sur
le
terrain
Tunagusa
mali
tumechoka
On
touche
l'argent,
on
est
fatigué
Headbad
kichwa
ka
ogopa
Headbad,
la
tête
comme
un
lâche
Mbuzi,
slaughter
Chèvre,
abattage
Chinja,
choma
Tuer,
brûler
Chips
na
ugali
pia
soda
Des
frites,
de
l'ugali
et
du
soda
aussi
Nyama,
ngoma
Viande,
danse
Unbwogable
niko
tayari
beef
Imbattable,
je
suis
prêt
pour
le
boeuf
You
coming
for
the
best
know
we
deadly
G's
Tu
viens
pour
le
meilleur,
sache
que
nous
sommes
des
G
mortels
Better
know
what
you
sending
before
you
send
for
me
Sache
mieux
ce
que
tu
envoies
avant
de
m'envoyer
un
message
Hatugusi
hiyo
On
ne
touche
pas
ça
Sisi
tuko
lit
tuko
kama
hivyo
Nous
sommes
lit,
nous
sommes
comme
ça
Money
over
all
mko
chini
hivyo
L'argent
avant
tout,
vous
êtes
donc
en
bas
You
ain't
on
my
level
nyi
ndiyo
wale
zero
Tu
n'es
pas
à
mon
niveau,
tu
es
l'un
de
ces
zéros
Pole
pole
ukikaribia
Doucement,
doucement,
quand
tu
t'approches
Haters
gon
hate
when
they
tryna
be
us
Les
haineux
haïront
quand
ils
essaieront
d'être
nous
Talking
to
him
when
I
wanna
see
ya
Je
lui
parle
quand
je
veux
te
voir
You
leave
with
me
you
can
see
him
later
Tu
pars
avec
moi,
tu
peux
le
revoir
plus
tard
Mi
siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Mi
siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Kichwa
kibovu
yeah
mi
siogopi
Tête
stupide,
ouais,
je
n'ai
pas
peur
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Tuko
bash,
waiter
amekuja
na
mashash
On
est
en
fête,
le
serveur
est
arrivé
avec
des
mashash
Wapi
chipo?
eh
na
mutura?
eh
Où
est-ce
que
c'est
? eh,
et
le
mutura
? eh
Nipate
base
tukutane
kule
bar
Trouve-moi
une
base,
on
se
retrouve
au
bar
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Kichwa
kibovu
yeah
mi
siogopi
Tête
stupide,
ouais,
je
n'ai
pas
peur
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Siogopi
bana
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
mec,
je
n'ai
pas
peur
Nikicheki
dada
siogopi
Quand
je
regarde
une
fille,
je
n'ai
pas
peur
Kichwa
kibovu
nami
siogopi
Tête
stupide,
moi
non
plus,
je
n'ai
pas
peur
Atakaa
ni
wako
brother
siogopi
Elle
restera
à
toi,
mon
frère,
je
n'ai
pas
peur
Aye!
Shawty
so
bad
she
a
centerpiece
Aye
! La
nana
est
tellement
belle,
elle
est
une
pièce
maîtresse
Damn
I
swear
to
God
she
a
10
at
least
Putain,
je
jure
sur
Dieu,
elle
est
au
moins
un
10
When
you
take
an
L
nigga
c'est
la
vie
Quand
tu
prends
un
L,
mec,
c'est
la
vie
I
swear
she
call
me
Papi
when
she
freak
a
leak
Je
jure
qu'elle
m'appelle
Papi
quand
elle
pète
les
plombs
Shawty
told
me
they
gon
love
you
baby
La
nana
m'a
dit
qu'ils
allaient
t'aimer,
bébé
Don't
worry
about
the
haters
they
gon
love
you
baby
yeah
Ne
t'inquiète
pas
pour
les
haineux,
ils
vont
t'aimer,
bébé,
ouais
So
i
swerved
AMG
Mercedes
Alors
j'ai
dévié,
AMG
Mercedes
Peep
game
from
a
mile
away
you
can't
play
me
uuh
J'ai
vu
le
jeu
d'un
kilomètre
à
la
ronde,
tu
ne
peux
pas
me
jouer,
uuh
Ever
since
I
cut
off
niggas
yeah
my
life
changed
Depuis
que
j'ai
coupé
les
liens
avec
les
mecs,
ouais,
ma
vie
a
changé
Money
mission
with
the
gvng
ain't
none
changed
Mission
d'argent
avec
le
gvng,
rien
n'a
changé
I
got
my
Nikes
on,
you
can't
check
me
J'ai
mes
Nikes,
tu
ne
peux
pas
me
vérifier
Flipping
shillings
into
euros
foreign
exchange
Je
transforme
les
shillings
en
euros,
échange
de
devises
You
can
find
me
Inna
di
yardie
I'mma
local
member
Tu
peux
me
trouver
dans
di
yardie,
je
suis
un
membre
local
Chilling
with
mi
chargies
baby
no
pretender
Je
chill
avec
mes
chargies,
bébé,
pas
de
prétentieux
Haffi
mash
up
di
place
yeah
put
it
in
a
blender
Il
faut
tout
mélanger,
c'est
le
programme
Mixing
everything
getting
high
is
the
agenda
On
mélange
tout,
être
défoncé,
c'est
l'objectif
Pole
pole
ukikaribia
Doucement,
doucement,
quand
tu
t'approches
Haters
gon
hate
when
they
tryna
be
us
Les
haineux
haïront
quand
ils
essaieront
d'être
nous
Talking
to
him
when
I
wanna
see
ya
Je
lui
parle
quand
je
veux
te
voir
You
leave
with
me
you
can
see
him
later
Tu
pars
avec
moi,
tu
peux
le
revoir
plus
tard
Mi
siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Mi
siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Kichwa
kibovu
yeah
mi
siogopi
Tête
stupide,
ouais,
je
n'ai
pas
peur
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Tuko
bash,
waiter
amekuja
na
mashash
On
est
en
fête,
le
serveur
est
arrivé
avec
des
mashash
Wapi
chipo?
eh
na
mutura?
eh
Où
est-ce
que
c'est
? eh,
et
le
mutura
? eh
Nipate
base
tukutane
kule
bar
Trouve-moi
une
base,
on
se
retrouve
au
bar
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Kichwa
kibovu
yeah
mi
siogopi
Tête
stupide,
ouais,
je
n'ai
pas
peur
Mi
Siogopi
nuh
mi
siogopi
Je
n'ai
pas
peur,
non,
je
n'ai
pas
peur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bildard Omondi
Attention! Feel free to leave feedback.