Eagle-Eye Cherry - Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eagle-Eye Cherry - Alone




Alone
В одиночестве
Faded dreams have no chance to be
Угасшие мечты не имеют шанса сбыться,
Last goodbye, dust to dust
Последнее прощай, прах к праху.
You′re on your knees praying silently
Ты на коленях молишься безмолвно,
Shedding tears for all of us
Проливая слезы за всех нас.
Loss of words, all along the way
Потеряны слова на всем пути,
Loss of words, nothing left to say
Потеряны слова, нечего сказать.
You don't have to worry
Тебе не нужно волноваться,
You will never be alone for another day
Ты больше никогда не будешь одинока ни дня.
You don′t have to worry
Тебе не нужно волноваться,
You will never be alone for another day
Ты больше никогда не будешь одинока ни дня.
Never be alone for another day
Никогда не будешь одинока ни дня.
Mind the friends all the strangers see
Помни друзей, которых видят все незнакомцы,
No more them, no more us
Больше нет их, больше нет нас.
Silence breaks filled with misery
Тишина разрывается, наполненная страданием,
Thousand elves turned to rest
Тысяча эльфов отправились на покой.
Loss of words, all along the way
Потеряны слова на всем пути,
Loss of words, nothing left to say
Потеряны слова, нечего сказать.
You don't have to worry
Тебе не нужно волноваться,
You will never be alone for another day
Ты больше никогда не будешь одинока ни дня.
You don't have to worry
Тебе не нужно волноваться,
You will never be alone for another day
Ты больше никогда не будешь одинока ни дня.
Never be alone for another day
Никогда не будешь одинока ни дня.
Never be alone for another day
Никогда не будешь одинока ни дня.
Loss of words, all along the way
Потеряны слова на всем пути,
Loss of words, nothing left to say
Потеряны слова, нечего сказать.
You don′t have to worry
Тебе не нужно волноваться,
You will never be alone for another day
Ты больше никогда не будешь одинока ни дня.
You don′t have to worry
Тебе не нужно волноваться,
You will never be alone for another day
Ты больше никогда не будешь одинока ни дня.
Never be alone for another day
Никогда не будешь одинока ни дня.
Never be alone for another day
Никогда не будешь одинока ни дня.





Writer(s): Eagle-eye Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.