Lyrics and translation Eagle-Eye Cherry - Down and Out

Down and Out

At the station
You′re still waitin'
You′re still waitin' for him to arrive
Train is coming
You can't see him
You can′t see him, you wonder why
No you can′t
Understand
What it's all, it′s all about
Reaching out for a helping hand
When you're down, you′re down and out
Now you're coming, yeah
Yeah you come in the crowd
No one′s helpin' you
When you're down, you′re down and out
He is comin′
And he's lookin′
He is lookin' for you tonight
But he can feel it
Feelin′ somethin'
Feelin′ somethin' has gone awry
No you can't
Understand
What it′s all, it′s all about
Reaching out for a helping hand
When you're down, you′re down and out
Now you're coming, yeah
Yeah you come in the crowd
No one′s helpin' you
When you′re down, you're down and out
When you're down, you′re down and out
When you′re down, you're down and out
When you′re down, you're down and out
Now you′re coming, yeah
Yeah you come in the crowd
No one's helpin′ you
When you're down, you're down and out
(Yeah you know it babe)
When you′re down, you′re down and out
When you're down, you′re down and out
When you're down, you′re down and out

Подавленный

На вокзале
Ты всё ещё ждёшь
Ты всё ещё ждёшь моего прибытия
Поезд подходит
Ты меня не видишь
Ты меня не видишь и недоумеваешь, почему
Нет, ты не можешь
Понять
В чём всё дело, что происходит
Протягиваешь руку за помощью
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Теперь ты идёшь, да
Да, ты идёшь в толпе
Никто тебе не помогает
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Я иду
И я ищу
Я ищу тебя сегодня вечером
Но я чувствую
Чувствую что-то
Чувствую, что-то пошло не так
Нет, ты не можешь
Понять
В чём всё дело, что происходит
Протягиваешь руку за помощью
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Теперь ты идёшь, да
Да, ты идёшь в толпе
Никто тебе не помогает
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Теперь ты идёшь, да
Да, ты идёшь в толпе
Никто тебе не помогает
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
(Да, ты знаешь это, детка)
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Когда ты подавлена, ты совсем на дне
Когда ты подавлена, ты совсем на дне