Lyrics and translation Eagle-Eye Cherry - Feel This Way

Feel This Way

I don′t know why you never noticed
So many people that we don't miss
No time, never time to speak
Don′t mind every time we meet this way
How long can we feel like this?
So long, now we never miss this thing
Like we're never gonna feel this way again
Like it wasn't even real, so let′s pretend
Like we′re never gonna feel this way
We're never gonna feel this way again
Don′t ask me why we can't control this
How much you try, can′t keep your promise
No time, never time to speak
Don't mind every time we meet this way
How long can we feel like this?
So long, now we never miss this thing
Like we′re never gonna feel this way again
Like it wasn't even real, so let's pretend
Like we′re never gonna feel this way
We′re never gonna feel this way again
No time, never time to speak
Don't mind every time we meet this way
How long can we feel like this?
So long, now we never miss this thing
Like we′re never gonna feel this way again
Like it wasn't even real, so let′s pretend
Like we're never gonna feel this way
We′re never gonna feel this way
Like we're never gonna feel this way again

Ressentir cette façon

Je ne sais pas pourquoi tu n'as jamais remarqué
Tant de gens qui ne nous manquent pas
Pas le temps, jamais le temps de parler
Ne t'inquiète pas à chaque fois que nous nous rencontrons de cette façon
Combien de temps pouvons-nous nous sentir comme ça ?
Si longtemps, maintenant cette chose ne nous manque plus
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça
Comme si ce n'était même pas réel, alors faisons semblant
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça
Nous n'allons plus jamais nous sentir comme ça
Ne me demande pas pourquoi nous ne pouvons pas contrôler ça
Peu importe combien tu essaies, tu ne peux pas tenir ta promesse
Pas le temps, jamais le temps de parler
Ne t'inquiète pas à chaque fois que nous nous rencontrons de cette façon
Combien de temps pouvons-nous nous sentir comme ça ?
Si longtemps, maintenant cette chose ne nous manque plus
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça
Comme si ce n'était même pas réel, alors faisons semblant
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça
Nous n'allons plus jamais nous sentir comme ça
Pas le temps, jamais le temps de parler
Ne t'inquiète pas à chaque fois que nous nous rencontrons de cette façon
Combien de temps pouvons-nous nous sentir comme ça ?
Si longtemps, maintenant cette chose ne nous manque plus
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça
Comme si ce n'était même pas réel, alors faisons semblant
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça
Nous n'allons plus jamais nous sentir comme ça
Comme si nous n'allions plus jamais nous sentir comme ça