Eagle-Eye Cherry - Feel This Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eagle-Eye Cherry - Feel This Way




I don′t know why you never noticed
Я не знаю, почему ты никогда этого не замечал.
So many people that we don't miss
Так много людей, по которым мы не скучаем.
No time, never time to speak
Нет времени, нет времени говорить.
Don′t mind every time we meet this way
Не обращай внимания каждый раз, когда мы встречаемся таким образом.
How long can we feel like this?
Как долго мы можем так себя чувствовать?
So long, now we never miss this thing
Так долго, теперь мы никогда не упустим эту вещь.
Like we're never gonna feel this way again
Как будто мы никогда не почувствуем этого снова.
Like it wasn't even real, so let′s pretend
Как будто все это было ненастоящим, так что давай притворимся.
Like we′re never gonna feel this way
Как будто мы никогда не почувствуем этого
We're never gonna feel this way again
Мы никогда больше не будем чувствовать себя так.
Don′t ask me why we can't control this
Не спрашивай меня, почему мы не можем контролировать это.
How much you try, can′t keep your promise
Как бы ты ни старался, ты не можешь сдержать свое обещание.
No time, never time to speak
Нет времени, нет времени говорить.
Don't mind every time we meet this way
Не обращай внимания каждый раз, когда мы встречаемся таким образом.
How long can we feel like this?
Как долго мы можем так себя чувствовать?
So long, now we never miss this thing
Так долго, теперь мы никогда не упустим эту вещь.
Like we′re never gonna feel this way again
Как будто мы никогда не почувствуем этого снова.
Like it wasn't even real, so let's pretend
Как будто все это было ненастоящим, так что давай притворимся.
Like we′re never gonna feel this way
Как будто мы никогда не почувствуем этого
We′re never gonna feel this way again
Мы никогда больше не будем чувствовать себя так.
No time, never time to speak
Нет времени, нет времени говорить.
Don't mind every time we meet this way
Не обращай внимания каждый раз, когда мы встречаемся таким образом.
How long can we feel like this?
Как долго мы можем так себя чувствовать?
So long, now we never miss this thing
Так долго, теперь мы никогда не упустим эту вещь.
Like we′re never gonna feel this way again
Как будто мы никогда не почувствуем этого снова.
Like it wasn't even real, so let′s pretend
Как будто все это было ненастоящим, так что давай притворимся.
Like we're never gonna feel this way
Как будто мы никогда не почувствуем этого
We′re never gonna feel this way
Мы никогда не почувствуем этого.
Like we're never gonna feel this way again
Как будто мы никогда не почувствуем этого снова.





Writer(s): Eagle-eye Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.