Eagle-Eye Cherry - Go Simmer Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eagle-Eye Cherry - Go Simmer Down




I′ve been busy and un-pleasured in this iron zipper ride
Я был занят и не получал удовольствия в этой поездке на железной молнии.
Just wish I didn't miss you this much
Как бы мне хотелось не скучать по тебе так сильно
I′d rather take my chances riding this avalanche
Я бы предпочел рискнуть, оседлав эту лавину.
If it means that I don't feel my bones are being crushed
Если это значит, что я не чувствую, что мои кости раздроблены.
That's when it seems like I′m stuck on the good years
Вот когда кажется, что я застрял на хороших годах.
How did I get here?
Как я сюда попал?
We′re on repeat and we're going nowhere, yea
Мы на повторе, и мы никуда не идем, да
Why you fire up yourself?
Почему ты сам себя поджигаешь?
Go simmer down
Иди остынь
Why you fire up yourself?
Почему ты сам себя поджигаешь?
Go simmer down
Иди остынь
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down
Иди остынь
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down, go simmer down
Успокойся, успокойся.
I′ve been spending ammunition and missing you like addiction
Я тратил боеприпасы и скучал по тебе, как наркоман.
Now my bruises feeling sore to your touch
Теперь мои синяки болят от твоих прикосновений
I'd rather dig in in religion and buy some shit I′m in
Я лучше покопаюсь в религии и куплю какое-нибудь дерьмо, в котором нахожусь.
Just makes it difficult to get the rush
Просто становится трудно получить кайф.
That's when it seems like I′m stuck on the good years
Вот когда кажется, что я застрял на хороших годах.
How did I get here?
Как я сюда попал?
We're on repeat and we're going nowhere, yea
Мы на повторе, и мы никуда не идем, да
Why you fire up yourself?
Почему ты сам себя поджигаешь?
Go simmer down
Иди остынь
Why you fire up yourself?
Почему ты сам себя поджигаешь?
Go simmer down
Иди остынь
Why you fire up yourself?
Почему ты сам себя поджигаешь?
Go simmer down
Иди остынь
Fire up yourself
Разожгите себя!
Why you fire up yourself?
Почему ты сам себя поджигаешь?
Go simmer down
Иди остынь
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down
Иди остынь
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down
Иди остынь
Who didn′t like to live up all night
Кому не нравится жить всю ночь
And your feet don′t touch the ground
Напролет, когда твои ноги не касаются земли?
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down
Иди остынь
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down
Иди остынь
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down
Иди остынь
Who didn't like to live up all night
Кому не нравится жить всю ночь
And your feet don′t touch the ground
Напролет, когда твои ноги не касаются земли?
When you feel the freeze
Когда ты чувствуешь холод
Go simmer down, go simmer down
Успокойся, успокойся.





Writer(s): Eagle-eye Cherry, Francisco Rencoret, Klas åhlund


Attention! Feel free to leave feedback.