Eagle-Eye Cherry - Picture Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eagle-Eye Cherry - Picture Me




Picture Me
Imagine-moi
Picture me walking on Bleaker to 7
Imagine-moi marchant sur Bleaker jusqu'à 7 ans
Picture me thinking of you less than ever
Imagine-moi pensant à toi moins que jamais
Picture me stuck in a cab going ′cross town
Imagine-moi coincé dans un taxi traversant la ville
Reaching for dial on the stereo when your song comes on
Tend la main pour composer le numéro sur la stéréo quand ta chanson passe
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart again
Imagine-moi en train de m'effondrer encore
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Just as I was on my feet again
Juste quand je me remets sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
I will get myself back up again
Je vais me remettre sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me keeping my mind on what matters
Imagine-moi garder mon esprit sur ce qui compte
Picture me watching the calls on you scatter
Imagine-moi regarder les appels te concernant se disperser
Like I don't care
Comme si je m'en fichais
Picture me riding a train going out of town
Imagine-moi prendre un train pour sortir de la ville
I′m reaching for your legs and your cover strapped your face up on it
Je tends la main vers tes jambes et ta couverture enroule ton visage dessus
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart again
Imagine-moi en train de m'effondrer encore
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Just as I was on my feet again
Juste quand je me remets sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
I will get myself back up again
Je vais me remettre sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
I keep it together like you were never mine
Je reste fort comme si tu n'avais jamais été à moi
I keep it together like you were never mine
Je reste fort comme si tu n'avais jamais été à moi
I keep it together like you were never mine
Je reste fort comme si tu n'avais jamais été à moi
I keep it together like you were never mine
Je reste fort comme si tu n'avais jamais été à moi
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Just as I was on my feet again
Juste quand je me remets sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
I will get myself back up again
Je vais me remettre sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Just as I was on my feet again
Juste quand je me remets sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
I will get myself back up again
Je vais me remettre sur pied
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer
Picture me falling apart
Imagine-moi en train de m'effondrer





Writer(s): Eagle-eye Cherry, Klas åhlund, Martin Sandberg


Attention! Feel free to leave feedback.