Power Out - Eagle Eyed Tiger translation in French

Power Out

Signal lost in the storm
I can see it in your eyes
But do you even care
With your heart trapped under ice

Can you tell me is the power out
And is it ever coming back again
Can you tell me is the power out
And is it ever coming back again

The light has gone out
You can see it in my eyes
But is it just for now
Or is this how it ends

Tell me
Can you can you tell me
Can you can you tell me

Can you tell me is the power out
And is it ever coming back again
Can you tell me is the power out
And is it ever coming back again

Can you tell me is the power out
Can you tell me is the power out
Can you tell me is the power out
Can you tell me is the power out

Panne de courant

Le signal est perdu dans la tempête
Je peux le voir dans tes yeux
Mais est-ce que tu t'en soucies vraiment
Avec ton cœur piégé sous la glace

Peux-tu me dire si le courant est coupé
Et est-ce qu'il reviendra un jour ?
Peux-tu me dire si le courant est coupé
Et est-ce qu'il reviendra un jour ?

La lumière s'est éteinte
Tu peux le voir dans mes yeux
Mais est-ce que c'est juste pour maintenant
Ou est-ce que c'est comme ça que ça se termine ?

Dis-moi
Peux-tu peux-tu me dire
Peux-tu peux-tu me dire

Peux-tu me dire si le courant est coupé
Et est-ce qu'il reviendra un jour ?
Peux-tu me dire si le courant est coupé
Et est-ce qu'il reviendra un jour ?

Peux-tu me dire si le courant est coupé
Peux-tu me dire si le courant est coupé
Peux-tu me dire si le courant est coupé
Peux-tu me dire si le courant est coupé