Untether, Unravel - Eagle Eyed Tiger translation in French

Untether, Unravel

How long has it been
Since I landed here
I can't seem to tell
Is it months or years

Untethered from society
I can't recall who you were to me
Untethered from reality
Unravel

These photographs are all I have
A reminder of what I had

I feel it melting
The fog is clearing

Unravel
Unravel
Unravel
Unravel

A pitiful reality
I ran towards the silent sea
Afraid of what we were to be
Don't hold it back no one can hear me scream

I feel it sinking

Unravel, untether yourself
Unravel, untether yourself
Unravel, untether yourself
Unravel, untether yourself

A pitiful reality
I ran towards the silent sea
Afraid of what we were to be
Don't hold it back

Libérer, Défaire

Combien de temps cela fait-il
Depuis que je suis arrivé ici
Je ne sais pas dire
Est-ce des mois ou des années

Libéré de la société
Je ne me souviens pas qui tu étais pour moi
Libéré de la réalité
Défaire

Ces photographies sont tout ce que j'ai
Un rappel de ce que j'avais

Je le sens fondre
Le brouillard se dissipe

Défaire
Défaire
Défaire
Défaire

Une réalité pitoyable
J'ai couru vers la mer silencieuse
Peur de ce que nous allions être
Ne le retiens pas, personne ne peut m'entendre crier

Je le sens couler

Défaire, libère-toi
Défaire, libère-toi
Défaire, libère-toi
Défaire, libère-toi

Une réalité pitoyable
J'ai couru vers la mer silencieuse
Peur de ce que nous allions être
Ne le retiens pas