Eagles - Certain Kind of Fool (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eagles - Certain Kind of Fool (Remastered)




Certain Kind of Fool (Remastered)
Определенный тип дурака (Ремастеринг)
He was a poor boy, raised in a small family
Он был бедным мальчиком, выросшим в маленькой семье,
He kinda had a craving for somethin' no one else could see
У него было своего рода желание чего-то, чего никто другой не видел.
They say that he was crazy,
Говорят, что он был сумасшедшим,
The kind that no lady should meet
Таким, с которым не должна встречаться ни одна девушка.
He ran out to the city and wandered around in the street
Он убежал в город и бродил по улицам.
He wants to dance, oh yeah,
Он хочет танцевать, о да,
He wants to sing, oh yeah,
Он хочет петь, о да,
He wants to see the lights a flashin' and listen
Он хочет видеть мерцающие огни и слушать,
To the thunder ring
Как гремит гром.
He saw it in a window
Он увидел это в витрине,
The mark of a new kind of man
Признак нового типа мужчины.
He kinda liked the feeling, so shiny and smooth in his hand
Ему понравилось это ощущение, такое блестящее и гладкое в его руке.
He took it to the country and practiced for days without rest
Он увез его за город и тренировался несколько дней без отдыха.
And then one day he felt if,
И однажды он почувствовал это,
He knew he could stand with the best
Он знал, что может стоять наравне с лучшими.
They got respect, oh yeah,
У них есть уважение, о да,
He wants the same, oh yeah,
Он хочет того же, о да,
And it's a certain kind of fool who
И это определенный тип дурака, который
Like to hear the sound of his own name
Любит слышать звук своего имени.
Oo...
Ооо...
A poster on a storefront, the picture of a wanted man
Плакат на витрине, фотография разыскиваемого человека.
He had a reputation spreading like fire throught the land
У него была репутация, распространяющаяся как пожар по всей земле.
It wasn't for the money, at least it didn't start that way
Дело было не в деньгах, по крайней мере, не так все начиналось.
It wasn't for the runnin', but now he's runnin' everyday
Дело было не в бегах, но теперь он бежит каждый день.





Writer(s): RANDY MEISNER, GLENN LEWIS FREY, DONALD HUGH HENLEY

Eagles - Legacy
Album
Legacy
date of release
02-11-2018

1 Waiting In the Weeds
2 I Don't Want To Hear Any More
3 Guilty Of The Crime
4 What Do I Do With My Heart
5 How Long
6 No More Walks In the Wood
7 The Sad Cafe (Remastered)
8 The Greeks Don't Want No Freaks - Remastered
9 Teenage Jail - Remastered
10 Heartache Tonight (Remastered)
11 No More Cloudy Days
12 King of Hollywood (Remastered)
13 In The City - Remastered
14 I Can't Tell You Why - Remastered
15 The Long Run - Remastered
16 The Last Resort - Remastered
17 Try and Love Again (Remastered)
18 Victim of Love (Remastered)
19 Wasted Time - Reprise; Remastered
20 Wasted Time - Remastered
21 Life In The Fast Lane - Remastered
22 New Kid In Town (Remastered)
23 The Disco Strangler (Remastered)
24 Fast Company
25 Do Something
26 You Are Not Alone
27 All Night Long (Live at Santa Monica, 7/27/1980) [Remastered]
28 Saturday Night (Live at Santa Monica, 7/28/1980) [Remastered]
29 Desperado - Live at The Forum, 10/21/1976 [Remastered]
30 Take It To the Limit (Live at the Forum, 10/20/1976) [Remastered]
31 Take It To The Limit - Live [Remastered]
32 Wasted Time (Live at the Forum, 10/22/1976) [Remastered]
33 Seven Bridges Road (Live at Santa Monica, 7/28/1980) [Remastered]
34 Life's Been Good (Live at Santa Monica, 7/29/1980) [Remastered]
35 New Kid In Town (Live at the Forum, 10/22/1976) [Remastered]
36 The Long Run - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
37 I Can't Tell You Why - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
38 Heartache Tonight - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
39 Hotel California (Live in Santa Monica, 7/29/1980) [Remastered]
40 It's Your World Now
41 Center of the Universe
42 I Love To Watch A Woman Dance
43 Last Good Time In Town
44 Frail Grasp On the Big Picture
45 Somebody
46 Long Road Out Of Eden
47 Hotel California (Remastered)
48 After The Thrill Is Gone - Remastered
49 Visions (Remastered)
50 Take It To The Limit - Remastered
51 Nightingale - Remastered
52 Most of Us Are Sad (Remastered)
53 Witchy Woman (Remastered)
54 Take It Easy (Remastered)
55 Take The Devil - Remastered
56 Earlybird (Remastered)
57 Tryin' (Remastered)
58 Lyin' Eyes - Remastered
59 Hollywood Waltz (Remastered)
60 One Of These Nights - Remastered
61 The Best Of My Love - Remastered
62 Good Day In Hell - Remastered
63 James Dean (Remastered)
64 On The Border - Remastered
65 My Man - Remastered
66 Midnight Flyer - Remastered
67 You Never Cry Like a Lover (Remastered)
68 Already Gone (Remastered)
69 Doolin-Dalton/Desperado - Reprise
70 Doolin-Dalton/Desperado (Reprise) [Remastered]
71 Bitter Creek - Remastered
72 Saturday Night - Remastered
73 Outlaw Man - Remastered
74 Doolin-Dalton (Instrumental Version) [Remastered]
75 Doolin-Dalton - Instrumental Version
76 Desperado (Remastered)
77 Tequila Sunrise (Remastered)
78 Out Of Control - Remastered
79 Twenty-One - Remastered
80 Doolin-Dalton - Remastered
81 Peaceful Easy Feeling (Remastered)
82 I Dreamed There Was No War
83 Life In the Fast Lane (Live at Long Beach, 07/31/1980) [Remastered]
84 Hotel California (Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 12/31/1999) [Remastered]
85 Victim of Love (Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 12/31/1999) [Remastered]
86 Those Shoes (Remastered)
87 Take It Easy (Live at Santa Monica, 7/27/1980) [Remastered]
88 Doolin'-Dalton (Reprise II) [Live at the Forum, 10/21/76] [Remastered]
89 Certain Kind of Fool (Remastered)
90 Chug All Night (Remastered)
91 I Wish You Peace (Remastered)
92 Too Many Hands (Remastered)
93 Ol' 55 (Remastered)
94 Train Leaves Here This Morning (Remastered)
95 Journey of the Sorcerer (Remastered)
96 Pretty Maids All In a Row (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.