Lyrics and translation Eagles - I Can't Tell You Why - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
Look
at
us
baby,
up
all
night
Посмотри
на
нас,
Детка,
всю
ночь,
Tearing
our
love
apart
разрывая
нашу
любовь
на
части.
Aren't
we
the
same
two
people
Разве
мы
не
одинаковые
люди?
Who
lived
through
years
in
the
dark?
Кто
прожил
годы
в
темноте?
Every
time
I
try
to
walk
away
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
уйти.
Something
makes
me
turn
around
and
stay
Что-то
заставляет
меня
развернуться
и
остаться.
And
I
can't
tell
you
why
И
я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
When
we
get
crazy
it
just
ain't
right
Когда
мы
сходим
с
ума,
это
неправильно.
(Try
to
keep
your
head,
little
girl)
(Постарайся
не
терять
голову,
малышка!)
Girl,
I
get
lonely
too
Девочка,
мне
тоже
одиноко.
You
don't
have
to
worry,
just
hold
on
tight
Тебе
не
нужно
волноваться,
просто
держись
крепче.
(Don't
get
caught
in
your
little
world)
(Не
попадайся
в
свой
маленький
мир!)
Cause
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
Nothing's
wrong
as
far
as
I
can
see
Все
в
порядке,
насколько
я
вижу.
We
make
it
harder
than
it
has
to
be
Мы
делаем
это
сложнее,
чем
должно
быть.
And
I
can't
tell
you
why
И
я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
No
baby,
I
can't
tell
you
why
Нет,
детка,
я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
I
can't
tell
you
why
Я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
Every
time
I
try
to
walk
away
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
уйти.
Something
makes
me
turn
around
and
stay
Что-то
заставляет
меня
развернуться
и
остаться.
And
I
can't
tell
you
why
И
я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
No
no
baby,
I
can't
tell
you
why
Нет,
нет,
детка,
я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
I
can't
tell
you
why
Я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
I
can't
tell
you
why
Я
не
могу
сказать
тебе,
почему.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Legacy
date of release
02-11-2018
1
Waiting In the Weeds
2
I Don't Want To Hear Any More
3
Guilty Of The Crime
4
What Do I Do With My Heart
5
How Long
6
No More Walks In the Wood
7
The Sad Cafe (Remastered)
8
The Greeks Don't Want No Freaks - Remastered
9
Teenage Jail - Remastered
10
Heartache Tonight (Remastered)
11
No More Cloudy Days
12
King of Hollywood (Remastered)
13
In The City - Remastered
14
I Can't Tell You Why - Remastered
15
The Long Run - Remastered
16
The Last Resort - Remastered
17
Try and Love Again (Remastered)
18
Victim of Love (Remastered)
19
Wasted Time - Reprise; Remastered
20
Wasted Time - Remastered
21
Life In The Fast Lane - Remastered
22
New Kid In Town (Remastered)
23
The Disco Strangler (Remastered)
24
Fast Company
25
Do Something
26
You Are Not Alone
27
All Night Long (Live at Santa Monica, 7/27/1980) [Remastered]
28
Saturday Night (Live at Santa Monica, 7/28/1980) [Remastered]
29
Desperado - Live at The Forum, 10/21/1976 [Remastered]
30
Take It To the Limit (Live at the Forum, 10/20/1976) [Remastered]
31
Take It To The Limit - Live [Remastered]
32
Wasted Time (Live at the Forum, 10/22/1976) [Remastered]
33
Seven Bridges Road (Live at Santa Monica, 7/28/1980) [Remastered]
34
Life's Been Good (Live at Santa Monica, 7/29/1980) [Remastered]
35
New Kid In Town (Live at the Forum, 10/22/1976) [Remastered]
36
The Long Run - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
37
I Can't Tell You Why - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
38
Heartache Tonight - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
39
Hotel California (Live in Santa Monica, 7/29/1980) [Remastered]
40
It's Your World Now
41
Center of the Universe
42
I Love To Watch A Woman Dance
43
Last Good Time In Town
44
Frail Grasp On the Big Picture
45
Somebody
46
Long Road Out Of Eden
47
Hotel California (Remastered)
48
After The Thrill Is Gone - Remastered
49
Visions (Remastered)
50
Take It To The Limit - Remastered
51
Nightingale - Remastered
52
Most of Us Are Sad (Remastered)
53
Witchy Woman (Remastered)
54
Take It Easy (Remastered)
55
Take The Devil - Remastered
56
Earlybird (Remastered)
57
Tryin' (Remastered)
58
Lyin' Eyes - Remastered
59
Hollywood Waltz (Remastered)
60
One Of These Nights - Remastered
61
The Best Of My Love - Remastered
62
Good Day In Hell - Remastered
63
James Dean (Remastered)
64
On The Border - Remastered
65
My Man - Remastered
66
Midnight Flyer - Remastered
67
You Never Cry Like a Lover (Remastered)
68
Already Gone (Remastered)
69
Doolin-Dalton/Desperado - Reprise
70
Doolin-Dalton/Desperado (Reprise) [Remastered]
71
Bitter Creek - Remastered
72
Saturday Night - Remastered
73
Outlaw Man - Remastered
74
Doolin-Dalton (Instrumental Version) [Remastered]
75
Doolin-Dalton - Instrumental Version
76
Desperado (Remastered)
77
Tequila Sunrise (Remastered)
78
Out Of Control - Remastered
79
Twenty-One - Remastered
80
Doolin-Dalton - Remastered
81
Peaceful Easy Feeling (Remastered)
82
I Dreamed There Was No War
83
Life In the Fast Lane (Live at Long Beach, 07/31/1980) [Remastered]
84
Hotel California (Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 12/31/1999) [Remastered]
85
Victim of Love (Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 12/31/1999) [Remastered]
86
Those Shoes (Remastered)
87
Take It Easy (Live at Santa Monica, 7/27/1980) [Remastered]
88
Doolin'-Dalton (Reprise II) [Live at the Forum, 10/21/76] [Remastered]
89
Certain Kind of Fool (Remastered)
90
Chug All Night (Remastered)
91
I Wish You Peace (Remastered)
92
Too Many Hands (Remastered)
93
Ol' 55 (Remastered)
94
Train Leaves Here This Morning (Remastered)
95
Journey of the Sorcerer (Remastered)
96
Pretty Maids All In a Row (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.