Lyrics and translation Eagles - One of These Nights - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
One
of
these
nights
Une
de
ces
nuits
One
of
these
crazy
old
nights
Une
de
ces
folles
nuits
We're
gonna
find
out
pretty
mama
On
va
découvrir
ma
chérie
What
turns
on
your
lights
Ce
qui
allume
tes
lumières
The
full
moon
is
calling
La
pleine
lune
appelle
The
fever
is
high
La
fièvre
est
haute
And
the
wicked
wind
whispers
and
moans
Et
le
vent
mauvais
murmure
et
gémit
You
got
your
demons
you
got
desires
Tu
as
tes
démons,
tu
as
tes
désirs
Well
I
got
a
few
of
my
own
Eh
bien,
j'en
ai
quelques-uns
aussi
Ooh...
someone
to
be
kind
to
in
between
the
dark
and
the
light
Ooh...
Quelqu'un
à
qui
être
gentil
entre
l'obscurité
et
la
lumière
Ooh...
coming
right
behind
you
swear
I'm
gonna
find
you
Ooh...
Je
suis
juste
derrière
toi,
je
te
jure
que
je
vais
te
trouver
One
of
these
nights
Une
de
ces
nuits
One
of
these
dreams
Un
de
ces
rêves
One
of
these
lost
and
lonely
dreams
now
Un
de
ces
rêves
perdus
et
solitaires
maintenant
We're
gonna
find
one
On
va
en
trouver
un
Mmmm...
one
that
really
screams
Mmmm...
Un
qui
crie
vraiment
I've
been
searching
for
the
daughter
of
the
Devil
himself
J'ai
cherché
la
fille
du
Diable
lui-même
I've
been
searching
for
an
angel
in
white
J'ai
cherché
un
ange
en
blanc
I've
been
waiting
for
a
woman
who's
a
little
of
both
J'ai
attendu
une
femme
qui
est
un
peu
des
deux
And
I
can
feel
her
but
she's
nowhere
in
sight
Et
je
la
sens,
mais
elle
n'est
nulle
part
en
vue
Ooh...
loneliness
will
blind
you
in
between
the
wrong
and
the
right
Ooh...
La
solitude
te
rendra
aveugle
entre
le
bien
et
le
mal
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Ooh...
coming
right
behind
you
swear
I'm
gonna
find
you
Ooh...
Je
suis
juste
derrière
toi,
je
te
jure
que
je
vais
te
trouver
One
of
these
nights
Une
de
ces
nuits
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
Ooh
in
between
the
dark
and
the
light
Ooh
entre
l'obscurité
et
la
lumière
Coming
right
behind
you
swear
I'm
gonna
find
you
Je
suis
juste
derrière
toi,
je
te
jure
que
je
vais
te
trouver
Get
ya
baby
one
of
these
nights
J'aurai
ma
chérie
une
de
ces
nuits
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
Hoo-hoo-hoo
hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
hoo-hoo-hoo
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
I
can
feel
it
I
can
feel
it
Je
le
sens,
je
le
sens
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
Coming
right
behind
you
swear
I'm
gonna
find
you
now...
Je
suis
juste
derrière
toi,
je
te
jure
que
je
vais
te
trouver
maintenant...
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
It
gets
so
dark
so
dark
and
all
alone
C'est
tellement
sombre,
tellement
sombre
et
tout
seul
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
One
of
these
crazy
crazy
crazy
nights
Une
de
ces
nuits
folles,
folles,
folles
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
Swear
I'm
gonna
find
you
coming
right
behind
you
Je
te
jure
que
je
vais
te
trouver,
je
suis
juste
derrière
toi
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
Hoo-hoo-o-o-o-h
Hoo-hoo-o-o-o-h
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
I
wanna
say
aaah...
Je
veux
dire
aaah...
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
One
of
these
one
of
these
Une
de
ces,
une
de
ces
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
Coming
right
behind
you
swear
I'm
gonna
find
you
Je
suis
juste
derrière
toi,
je
te
jure
que
je
vais
te
trouver
(One
of
these
nights...)
(Une
de
ces
nuits...)
One
of
these
nights
Une
de
ces
nuits
One
of
these
crazy
old
nights
Une
de
ces
folles
nuits
One
of
these
nights
Une
de
ces
nuits
Rate the translation
1
Hotel California (Remastered)
2 One of These Nights - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
3 Funk #49 - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
4 Witchy Woman - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
5 Good Day in Hell - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
6 James Dean - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
7 New Kid in Town - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
8 Take It to the Limit - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
9 Take It Easy - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
10 The Last Resort - Remastered
11 Try and Love Again (Remastered)
12 Pretty Maids All In a Row (Remastered)
13 Victim of Love (Remastered)
14 Wasted Time - Reprise; Remastered
15 Wasted Time - Remastered
16 Life In The Fast Lane - Remastered
17 New Kid In Town (Remastered)
18 Already Gone - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
19 Hotel California - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
2 One of These Nights - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
3 Funk #49 - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
4 Witchy Woman - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
5 Good Day in Hell - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
6 James Dean - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
7 New Kid in Town - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
8 Take It to the Limit - Live at Capital Centre, Landover, MD, 3/21-22/1977; 2017 Remaster
9 Take It Easy - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
10 The Last Resort - Remastered
11 Try and Love Again (Remastered)
12 Pretty Maids All In a Row (Remastered)
13 Victim of Love (Remastered)
14 Wasted Time - Reprise; Remastered
15 Wasted Time - Remastered
16 Life In The Fast Lane - Remastered
17 New Kid In Town (Remastered)
18 Already Gone - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
19 Hotel California - Live at The Forum, Los Angeles, CA, 10/20-22/1976
Attention! Feel free to leave feedback.