Lyrics and translation Eagles - Peaceful Easy Feeling {New York, 1974}

Peaceful Easy Feeling {New York, 1974}

Безмятежное чувство покоя {Нью-Йорк, 1974}

I like the way your sparkling earrings lay

Мне нравится, как твои сверкающие серьги лежат

Against your skin so brown

На твоей загорелой коже

And I want to sleep with you in the desert night

И я хочу спать с тобой в пустынной ночи

With a billion stars all around

Под миллиардом звезд вокруг

'Cause I got a peaceful easy feelin'

Потому что у меня безмятежное чувство покоя

And I know you won't let me down

И я знаю, ты меня не подведешь

'Cause I'm already standin'

Ведь я уже стою

On the ground

На земле

And I found out a long time ago

И я давно узнал

What a woman can do to your soul

Что женщина может сделать с твоей душой

Aw but she can't take you any way

О, но она не может увести тебя туда

You don't already know how to go

Куда ты сам не знаешь дороги

And I got a peaceful easy feelin'

И у меня безмятежное чувство покоя

And I know you won't let me down

И я знаю, ты меня не подведешь

'Cause I'm already standin'

Ведь я уже стою

On the ground

На земле

I get this feelin' I may know you

У меня такое чувство, что я могу знать тебя

As a lover and a friend

Как возлюбленную и друга

This voice keeps whisperin' in my other ear

Этот голос шепчет мне на ухо

Tells me I may never see you again

Говорит, что я могу больше тебя не увидеть

'Cause I get a peaceful easy feelin'

Потому что у меня безмятежное чувство покоя

And I know you won't let me down

И я знаю, ты меня не подведешь

'Cause I'm already standin'

Ведь я уже стою

I'm already standin'

Я уже стою

Yes, I'm already standin'

Да, я уже стою

On the ground

На земле

Rate the translation

Album

Hits (Live)

date of release

18-09-2019

1 Looking Into You {New York, 1974}
2 James Dean {New York, 1974}
3 Doolin-Dalton/Desperado {Reprise} {New York, 1974}
4 Take It Easy {New York, 1974}
5 It Does't Matter Anymore {New York, 1974}
6 Midnight Flyer {New York, 1974}
7 Twenty One {New York, 1974}
8 Ol' 55 {New York, 1974}
9 Your Bright Baby Blues {New York, 1974}
10 DJ Introduction {New York, 1974}
11 Peaceful Easy Feeling {New York, 1974}
12 Already Gone {New York, 1974}
13 Good Day In Hell {New York, 1974}
14 Silver Threads And Golden Needles {New York, 1974}
15 Desperado {New York, 1974}

More albums