Lyrics and translation Eagles - Take the Devil

Take the Devil

Open up your eyes
take the devil from your mind
he's been holding on to you
and you're so hard to find
the wind outside is cold
restless feeling in my soul
tempting me to get away
but there's no place a man can go
God, will you lead me where I roam?
Help me not to let my feelings show
No, No You are the one, oh, how could you be
so blind?
the devil prays on runaways
he's never far behind
the many years I've tried
Now have been revealed to me
closer is the love you'll find
waiting so patiently
God, Will you lead me where I roam?
Help me not to let my feelings show.
NO, NO
Take the devil
Take the Devil
from your mind
(end)

Изгони Дьявола

Открой свои глаза,
изгони дьявола из своих мыслей,
он держит тебя в плену,
и тебя так трудно найти.
Ветер на улице холодный,
беспокойное чувство в моей душе
соблазняет меня убежать,
но нет места, куда может пойти мужчина.
Боже, поведешь ли ты меня туда, куда я бреду?
Помоги мне не показывать своих чувств.
Нет, нет, ты та самая, о, как ты можешь быть
такой слепой?
Дьявол охотится на беглецов,
он всегда рядом.
Долгие годы я пытался,
и теперь мне открылось,
ближе та любовь, которую ты найдешь,
ждущая так терпеливо.
Боже, поведешь ли ты меня туда, куда я бреду?
Помоги мне не показывать своих чувств.
Нет, нет.
Изгони дьявола,
изгони дьявола
из своих мыслей.
(конец)