Lyrics and translation Eagles - You Never Cry Like a Lover (Remastered)

You Never Cry Like a Lover (Remastered)

You never cry like a lover should,
Or see the sky through the stone and wood.
Sigh when it feels real good
You never cry like a lover.
I thought I saw somebody I loved
Sleeping deep inside you.
If I could catch you in an unguarded moment
I'd stay right there beside you.
You never smile at me late at night,
You never smile like a lover.
Laugh out loud when we get it right.
Try a little harder I can't live with you, baby,
You can't get loose if there's too much light.
Harder- can't live without you.
Sometimes I doubt it.
Try a little harder
And sometimes I believe in love,
But your life goes on like a broken down carousel
Where somebody left the music on.
I was hopin' you were the one,
I was hopin' you were the one,
I was hopin' you were the one,
You never move like you used to do,
I was hopin' you were the one.
Pour it out when you're feelin' blue.
Somebody must have put some pain in you,
You never cry like a lover- you never cry
You never cry like a lover,
You never cry like a lover- cry
Cry like a lover- come on and cry
You never cry like a lover.
Cry like a lover- cry
You never cry like a lover- cry
You never cry like a lover- cry cry
Cry like a lover- you never cry (fade

Ты никогда не плачешь, как возлюбленная (Remastered)

Ты никогда не плачешь, как должна плакать возлюбленная,
Не видишь неба сквозь камень и дерево.
Не вздыхаешь, когда по-настоящему хорошо.
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная.
Мне казалось, я увидел кого-то, кого любил,
Спящего глубоко внутри тебя.
Если бы я мог застать тебя врасплох,
Я бы остался прямо здесь, рядом с тобой.
Ты никогда не улыбаешься мне поздно ночью,
Ты никогда не улыбаешься, как возлюбленная.
Не смеешься в голос, когда у нас все получается.
Постарайся немного больше, я не могу жить с тобой, малышка,
Нельзя освободиться, если слишком много света.
Сильнее - не могу жить без тебя.
Иногда я сомневаюсь.
Постарайся немного больше.
Иногда я верю в любовь,
Но твоя жизнь продолжается, как сломанная карусель,
Где кто-то оставил музыку включенной.
Я надеялся, что ты та самая,
Я надеялся, что ты та самая,
Я надеялся, что ты та самая,
Ты никогда не двигаешься так, как раньше,
Я надеялся, что ты та самая.
Не изливаешь душу, когда тебе грустно.
Кто-то, должно быть, причинил тебе боль,
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная - ты никогда не плачешь
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная,
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная - плачь
Плачь, как возлюбленная - ну же, плачь
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная.
Плачь, как возлюбленная - плачь
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная - плачь
Ты никогда не плачешь, как возлюбленная - плачь, плачь
Плачь, как возлюбленная - ты никогда не плачешь (затихает)