Eal F. Skillz - Vergiception - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eal F. Skillz - Vergiception




Vergiception
Vergiception
Devrim yayını yok tvde
There's no revolution on TV, baby
Kimin umrunda tüm gün elektrik gitse
Who cares if the power goes out all day?
Kediler bahane, millet avmde
Cats are an excuse, everyone's at the mall
Seçim günü gelince basar akpye
When election day comes, they'll vote for AKP again
Yani yine ampule, Tesla bile itirazda bu işe
So, back to the light bulb, even Tesla objects to this
Sen Edison'la düzüşe, A... G... ile s...
You mess with Edison, A... G... with s...
Farkı yok ki birbirinden, cicişler, politika = pis işler
No difference between them, sweetie, politics = dirty business
Amaç belli, vekil millete koymak için sıraya girdi
The goal is clear, representatives lined up to screw the people
Sebebi PARA boktan dünyanın dönmesinin
The reason is MONEY, why this shitty world keeps spinning
İnancım yok devlet denen kuruma
I have no faith in this thing called the state
Her seçimde toplarlar dünyanın dönmesini
Every election, they collect the world's rotation
Demokrasi tamamen yalan
Democracy is a complete lie
Çünkü 10 aptal güçlüdür 9 zeki insandan
Because 10 idiots are stronger than 9 intelligent people
Çözüm dersen liyakat, planlı kısırlaştır
The solution, you ask? Meritocracy, planned sterilization
İsveç gibi, ama ona derler faşizan
Like Sweden, but they call that fascism
Kalpazan değil kripto madenci birleşince
When the counterfeiter and the crypto miner unite
Patlatacak dünya finans sistemini
They'll blow up the world's financial system
Batınca bankalar küresel kriz sonunda
When banks sink at the end of the global crisis
Görcez nasıl kurtaracak çok değerli devletiniz
We'll see how your precious state will save you
Açık kaynak, açık fikir
Open source, open mind
Anti-merkeziyetçi, kripto-para yani Bitcoin
Anti-centralized, crypto-currency, meaning Bitcoin
Yeni dünya gerçeği, kabullen bu gerçeği
The new world reality, accept this truth, girl
Nakdi para tarih oldu, başlangıcı her şeyin
Cash is history, the beginning of everything
Aslında bitişi, artık her şey dijital
Actually, the end, everything is digital now
Başında bi kişi, eski Kanye gibi derim yine
One person at the top, like old Kanye, I say again
Çünkü tüm güç olmamalı tek bir insanın elinde
Because all the power shouldn't be in one person's hands
Olursa tehlike, biri dursa yerinde diğeri durmayacak
If it is, it's dangerous, if one stops, the other won't
Taht kavgası zordur, aşırı kan çıkacak
The fight for the throne is hard, there will be so much blood
Yorgun sistem çöker elbet akbabalar tetikte
The tired system will eventually collapse, vultures are waiting
Anlamsız gözlerle bakma bana çekip de
Don't look at me with those meaningless eyes
Kolay değil bu ükede yaşamak
It's not easy living in this country
Ve doğru yoldan bir şeyleri başarmak
And achieving something the right way
Maddi kazanç sağlamak onurlu şekilde
Making money honorably
Fırsatı olan o yüzden gitmekten çekinmez
That's why those who have the opportunity don't hesitate to leave
Yalan değil, imkan olsa herkes gider
It's not a lie, everyone would leave if they had the chance
Vaatleri benzer ama bazıları hayal der
The promises are similar, but some call them dreams
Kaynak nerde diyenlere gösterilir vergiler
Those who ask where the resources are, are shown the taxes
Ne de olsa vermiyoz mu verginin de vergisini?
After all, don't we pay tax on the tax?
Vergiception Türkiye'd' mümkün
Vergiception is possible in Turkey'
Vekil maaşıyla geçinmekse hayli zor, ye kürküm
Living on a representative's salary is quite difficult, darling
Yarın için plan yoksa reklamlar hep dünkü
If there's no plan for tomorrow, the ads are always yesterday's
Yapılan üzerinden gider eğer kalmadıysa ülkün
You go by what's been done if your country has nothing left
Gayrisafi milli hasıla arttıysa şaşırmam
I wouldn't be surprised if the gross national product increased
Geliri iyi dağıtmışın, ama yandaşlara
You distributed the income well, but to your cronies
Çok yanlış anlamışın, yükselen Gini'y' bak
You understood it very wrong, look at the rising Gini
Kalkınmadan büyüme halkın cebine yansımaz
Growth without development doesn't reflect in people's pockets
Baskı az, biraz daha baskı yap
The pressure is low, apply a little more pressure
Direnişi gördüğünde tablo sanki Basquiat
When you see the resistance, the picture is like Basquiat
Karmaşık ruh halindeyken kararlar hep yanlış olur
Decisions are always wrong when you're in a complex mood
Cehenneme hoşgeldin yanmış odun
Welcome to hell, burnt wood
Boş ver bu yaklaşımı
Forget this approach
Yaptığı her uygulama üzerine çağ dışılık
Every application is outdated
Yazdığım sözlerde seviyeyi düşük tuttum, sen de anla diye
I kept the level low in my lyrics so you could understand
Varlığını en başından reddettim
I denied your existence from the very beginning






Attention! Feel free to leave feedback.