Eamon Featuring June Luva - Older - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eamon Featuring June Luva - Older




Older
Plus âgé
Yeah, yo
Ouais, yo
No, no (Yeah!)
Non, non (Ouais!)
Yeah
Ouais
Yeah, that's right (Ho)
Ouais, c'est ça (Ho)
Ho, ho (Oh)
Ho, ho (Oh)
Uh
Uh
Staten Island, uh (Whoa)
Staten Island, uh (Whoa)
Yeah (Uh)
Ouais (Uh)
Come on (Yeah)
Allez (Ouais)
Uh
Uh
Yo
Yo
Yeah, bitch, bob ya head (Yeah)
Ouais, salope, bouge ta tête (Ouais)
Ho-wop, come on (Yeah, uh)
Ho-wop, allez (Ouais, uh)
Don't know what ya talkin' 'bout, I'll always have hoes by my side
Je ne sais pas de quoi tu parles, j'aurai toujours des salopes à mes côtés
(Uh)
(Uh)
Smokin' blunts, gettin' drunk, stayin' high 'til the very last day I die
Fumer des blunts, me saouler, rester défoncé jusqu'au dernier jour de ma vie
(Uh)
(Uh)
And there's nothing like new pussy, so there's no worries 'bout wives
Et il n'y a rien de mieux que la nouvelle chatte, donc il n'y a pas de soucis pour les femmes
(Yeah)
(Ouais)
And there ain't nobody out there gonna tell me how to live my life
Et personne ne va me dire comment vivre ma vie
As I get older
Comme je vieillissais
(Son, I'ma do my own thing
(Fils, je vais faire mon truc
Either it's a bad bitch or money where my flow brings)
Soit c'est une salope, soit c'est de l'argent mon flow amène)
When I get older
Quand je vais vieillir
(I'ma still kick it with the homies
(Je vais toujours kiffer avec les potes
Remain sucka-free and stay the fuck away from phonies)
Rester libre de toute blague et rester loin des faux)
If I get older
Si je vieillissais
(Aiyyo, E, don't even say that
(Aiyyo, E, ne dis même pas ça
I ain't tryna go to a oldie-but-goodie fade-back)
Je n'essaie pas d'aller à un fade-back oldie-but-goodie)
I don't wanna get older
Je ne veux pas vieillir
Never happen to me
Ne m'arrive jamais
Never ever ever happen to E, no (Yeah, uh, come on)
Ne m'arrive jamais jamais jamais, non (Ouais, uh, allez)
It's the Grey Goose bottles and lingerie models
Ce sont les bouteilles de Grey Goose et les mannequins en lingerie
Ho-wop, I got the fountain of youth
Ho-wop, j'ai la fontaine de jouvence
I'ma stay young, stay fly, stay stackin' chips
Je vais rester jeune, rester stylé, rester à empiler des chips
I got hits 'cause I speak the truth
J'ai des hits parce que je dis la vérité
(Huh)
(Huh)
I stay kickin' it
Je continue à kiffer
The chicks love lickin' it
Les filles adorent lécher ça
Love when I'm hittin' it, so E stay stickin' it
Aime quand je le frappe, donc E continue à le coller
Young child, so wild, no tellin' what I'm ever gonna say or do (Come on)
Enfant jeune, si sauvage, impossible de savoir ce que je vais jamais dire ou faire (Allez)
As I get older
Comme je vieillissais
(Son, I'ma do my own thing
(Fils, je vais faire mon truc
Either it's a bad bitch or money where my flow brings)
Soit c'est une salope, soit c'est de l'argent mon flow amène)
When I get older
Quand je vais vieillir
(I'ma still kick it with the homies
(Je vais toujours kiffer avec les potes
Remain sucka-free and stay the fuck away from phonies)
Rester libre de toute blague et rester loin des faux)
If I get older
Si je vieillissais
(Aiyyo, E, don't even say that
(Aiyyo, E, ne dis même pas ça
I ain't tryna go to a oldie-but-goodie fade-back)
Je n'essaie pas d'aller à un fade-back oldie-but-goodie)
I don't wanna get older
Je ne veux pas vieillir
Never happen to me
Ne m'arrive jamais
Never ever ever happen to E, no (Come on)
Ne m'arrive jamais jamais jamais, non (Allez)
I live the fast life, keep my shit tight
Je vis la vie rapide, je garde mon truc serré
Never steer left 'cause I'm always right
Je ne tourne jamais à gauche parce que j'ai toujours raison
Damn, I'm so fine, and I'ma stay shinin'
Putain, je suis tellement beau, et je vais rester brillant
Let the party keep goin', flowin'
Laisse la fête continuer, couler
Livin' life like whoa
Vivre la vie comme whoa
No stress, so I never feel old
Pas de stress, donc je ne me sens jamais vieux
"Slow down" is what I been told
“Ralentis” c'est ce qu'on m'a dit
Fuck that, I keep it outta control
Fous le camp, je garde ça hors de contrôle
Like whoa (Come on)
Comme whoa (Allez)
As I get older
Comme je vieillissais
(Son, I'ma do my own thing
(Fils, je vais faire mon truc
Either it's a bad bitch or money where my flow brings)
Soit c'est une salope, soit c'est de l'argent mon flow amène)
When I get older
Quand je vais vieillir
(I'ma still kick it with the homies
(Je vais toujours kiffer avec les potes
Remain sucka-free and stay the fuck away from phonies)
Rester libre de toute blague et rester loin des faux)
If I get older
Si je vieillissais
(Aiyyo, E, don't even say that
(Aiyyo, E, ne dis même pas ça
I ain't tryna go to a oldie-but-goodie fade-back)
Je n'essaie pas d'aller à un fade-back oldie-but-goodie)
I don't wanna get older
Je ne veux pas vieillir
Never happen to me
Ne m'arrive jamais
Never ever ever happen to E, no (Come on)
Ne m'arrive jamais jamais jamais, non (Allez)
As I get older
Comme je vieillissais
When I get older
Quand je vais vieillir
If I get older
Si je vieillissais
I don't wanna get older
Je ne veux pas vieillir
Never happen to me
Ne m'arrive jamais
Never ever ever happen to E, no (Come on)
Ne m'arrive jamais jamais jamais, non (Allez)





Writer(s): E. Doyle, K. Robinson, V. Jeffrey Smith


Attention! Feel free to leave feedback.