Lyrics and translation Eamon - His Girl

His Girl

Daddy′s girl, I know who your poppa is
What a world to think he cares about it
Let me show you what I know to be true 'cause I care
If I′m lying, girl I'm dying, heavens to my hand
Trust me all he'll do is feed you lies, girl I′ll try
I can see your eyes, knowing what you need
I′d lay down my life, just to set you free
Make me stomp him out, bring him to his knees
Once I show you light, watch him pack and leave
With all my life, and all my might (trust me 'cause I know)
Lonely girl, I know who whispers to you
Show me girl, what them whispers telling you
If you give me an idea I′ll crush them lies with truth
Chop him down and build you up with love to point you to
Take my hand let's stand up pass him by, to the other side
I can see your eyes, knowing what you need
I′d lay down my life, just to set you free
Make me stomp him out, bring him to his knees
Once I show you light, watch him pack and leave
With all my life, and all my might (trust me 'cause I know)

Его девушка

Папина дочка, я знаю, кто твой отец.
Как наивно думать, что ему есть до этого дело.
Позволь мне показать тебе, что есть правда, потому что мне не всё равно.
Если я лгу, девочка, то я умираю, клянусь небом.
Поверь мне, всё, что он будет делать, это кормить тебя ложью, девочка, я постараюсь...
Я вижу твои глаза, я знаю, что тебе нужно.
Я бы отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя.
Я готов растоптать его, поставить его на колени.
Как только я покажу тебе свет, смотри, как он соберёт вещи и уйдёт.
Всей моей жизнью, и всей моей силой (поверь мне, потому что я знаю).
Одинокая девушка, я знаю, кто тебе шепчет.
Покажи мне, девочка, что он тебе шепчет.
Если ты дашь мне подсказку, я разобью эту ложь правдой.
Срублю его, как дерево, и воздвигну тебя с любовью, чтобы указать тебе путь.
Возьми меня за руку, давай встанем, пройдём мимо него, на другую сторону.
Я вижу твои глаза, я знаю, что тебе нужно.
Я бы отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя.
Я готов растоптать его, поставить его на колени.
Как только я покажу тебе свет, смотри, как он соберёт вещи и уйдёт.
Всей моей жизнью, и всей моей силой (поверь мне, потому что я знаю).