Eamon - Love Lovin You - translation of the lyrics into German

Love Lovin You - Eamontranslation in German




Love Lovin You
Liebe, dich zu lieben
Lovemakin' in the morning time
Liebemachen am Morgen
She takin' care of me every day
Sie kümmert sich jeden Tag um mich
She know just how to touch my soul
Sie weiß genau, wie sie meine Seele berührt
Love lovin' you
Liebe, dich zu lieben
I love, love lovin' you
Ich liebe, liebe es, dich zu lieben
From cookin' to sexin', whatever I'm feenin'
Vom Kochen bis zum Sex, was immer ich begehre
My fantasy
Meine Fantasie
(Yeah)
(Yeah)
From kissin' to cleanin', this girl is the meanest
Vom Küssen bis zum Putzen, dieses Mädchen ist das Krasseste
I've ever seen
das ich je gesehen habe
I'm so glad I found
Ich bin so froh, dass ich
Girl like you around
ein Mädchen wie dich gefunden habe
Who can hold me down
die mich halten kann
Turn frowns to smiles
Stirnrunzeln in Lächeln verwandelt
(Uh)
(Uh)
You're my girl (My girl)
Du bist mein Mädchen (Mein Mädchen)
You're my world (My world)
Du bist meine Welt (Meine Welt)
There's no breakin', for nathin', soul takin', lovemakin'
Es gibt kein Schlussmachen, für nichts, Seelenraubendes, Liebesspiel
Lovemakin' in the morning time (Morning time)
Liebemachen am Morgen (Morgen)
She takin' care of me every day (Every day)
Sie kümmert sich jeden Tag um mich (Jeden Tag)
She know just how to touch my soul
Sie weiß genau, wie sie meine Seele berührt
Love lovin' you
Liebe, dich zu lieben
I love, love lovin' you
Ich liebe, liebe es, dich zu lieben
From sharin' to carin', it's hard to compare it
Vom Teilen bis zum Kümmern, es ist schwer zu vergleichen
To anything
mit irgendetwas
(Yeah)
(Yeah)
From tourin' and workin', I know that she's hurtin'
Vom Touren und Arbeiten, ich weiß, dass sie leidet
But she knows it pays
aber sie weiß, dass es sich auszahlt
And I'm so glad I found
Und ich bin so froh, dass ich
A girl like you around
ein Mädchen wie dich gefunden habe
Who can hold me down
die mich halten kann
Turn frowns to smiles
Stirnrunzeln in Lächeln verwandelt
Think about it
Denk darüber nach
You're my girl (My girl)
Du bist mein Mädchen (Mein Mädchen)
You're my world (My world)
Du bist meine Welt (Meine Welt)
There's no breakin', for nathin', soul takin', lovemakin'!
Es gibt kein Schlussmachen, für nichts, seelenraubendes, Liebesspiel!
Lovemakin' in the morning time (In the morning time)
Liebemachen am Morgen (Am Morgen)
She takin' care of me every day (Every, every day)
Sie kümmert sich jeden Tag um mich (Jeden, jeden Tag)
She know just how to touch my soul (Touch me)
Sie weiß genau, wie sie meine Seele berührt (Berühr mich)
Love lovin' you
Liebe, dich zu lieben
I love, love lovin' you
Ich liebe, liebe es, dich zu lieben
(Yeah)
(Yeah)
And every time I think of you it's like I knew
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke, ist es, als ob ich es wüsste
It makes me so crazy
Es macht mich so verrückt
How you blow my mind
Wie du mich umhaust
(Ooh)
(Ooh)
And every day I'm missin' you and wantin' you
Und jeden Tag vermisse ich dich und will dich
That's why when it's late at night
Deshalb, wenn es spät in der Nacht ist
I hold you tight
halte ich dich fest
I'll never let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
(Yeah, uh)
(Yeah, uh)
Body
Körper
(Body)
(Körper)
I wanna touch your body
Ich will deinen Körper berühren
(Body)
(Körper)
I wanna feel your body
Ich will deinen Körper fühlen
(Body)
(Körper)
Body
Körper
Whoa!
Whoa!
Lovemakin' in the morning time (Lovemakin' in the morning time)
Liebemachen am Morgen (Liebemachen am Morgen)
(Yeah)
(Yeah)
She takin' care of me every day (Every day)
Sie kümmert sich jeden Tag um mich (Jeden Tag)
She know just how to touch my soul
Sie weiß genau, wie sie meine Seele berührt
Love lovin' you
Liebe, dich zu lieben
I love, love lovin' you (Love lovin' you, love, love lovin' you, girl)
Ich liebe, liebe es, dich zu lieben (Liebe es, dich zu lieben, liebe, liebe es, dich zu lieben, Mädchen)
Lovemakin' in the morning time (In the morning time, yeah)
Liebemachen am Morgen (Am Morgen, yeah)
She takin' care of me every day (Every day)
Sie kümmert sich jeden Tag um mich (Jeden Tag)
She know just how to touch my soul (My soul)
Sie weiß genau, wie sie meine Seele berührt (Meine Seele)
Love lovin' you
Liebe, dich zu lieben
I love, love lovin' you (Love, love lovin' you, love, love lovin' you, girl)
Ich liebe, liebe es, dich zu lieben (Liebe, liebe es, dich zu lieben, liebe, liebe es, dich zu lieben, Mädchen)
Lovemakin' in the morning time
Liebemachen am Morgen
She takin' care of me every day
Sie kümmert sich jeden Tag um mich
She know just how to touch my soul
Sie weiß genau, wie sie meine Seele berührt
Love lovin' you
Liebe, dich zu lieben
I love, love lovin' you
Ich liebe, liebe es, dich zu lieben






Attention! Feel free to leave feedback.