Lyrics and translation Eamon - Runnin' Around

Runnin' Around

Take me to the brink
Darkness when I blink (ooh ooh)
So much noise in my head
All my life
Teach me how to fly
Take me on a ride (ooh ooh)
′Cause I'm curled up in my bed saying
Rescue me
Oh you can see me
Runnin′ and runnin' and runnin' around
Runnin′ around, runnin′ around
Runnin' and runnin′ and runnin' around
Runnin′ around, runnin' around
Never, never, never
Never ever will I fold
Watch Him make it go
Takes me high when I′m low (ooh ooh)
Nothing I seen like this
In my life
Bet you I forget
Right back where I left (ooh ooh)
All those times You helped me
Out of sightOh you can see me
Runnin' and runnin' and runnin′ around
Runnin′ around, runnin' around
Runnin′ and runnin' and runnin′ around
Runnin' around, runnin′ around
Never, never, never
Never ever will I fold
Oh you can see me
Runnin' and runnin' and runnin′ around
Runnin′ around, runnin' around
Runnin′ and runnin' and runnin′ around
Runnin' around, runnin′ around
Never, never, never
Never ever will I fold
Never, never, never, never
Never ever will I fold Oh you can see me
Runnin' and runnin' and runnin′ around
Runnin′ around, runnin' around
Runnin′ and runnin' and runnin′ around
Runnin' around, runnin′ around
Never, never, never
Never ever will I fold
Oh you can see me
Runnin' and runnin' and runnin′ around
Runnin′ around, runnin' around
Runnin′ and runnin' and runnin′ around
Runnin' around, runnin′ around
Never, never, never
Never ever will I fold
Never, never, never, never
Never ever will I fold

Courir en rond

Emmène-moi au bord du gouffre
Je suis dans le noir quand je cligne des yeux (houlà houlà)
Il y a tellement de bruit dans ma tête
Toute ma vie
Apprend-moi à voler
Emmène-moi faire un tour (houlà houlà)
Parce que je suis recroquevillé dans mon lit en train de dire
Sauve-moi
Oh tu peux me voir
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamais
Regarde-le faire avancer
Il m'élève quand je suis bas (houlà houlà)
Je n'ai jamais rien vu de tel
Dans ma vie
Je parie que j'oublie
J'en suis là où je me suis arrêté (houlà houlà)
Tous ces moments où tu m'as aidé
Hors de ma vueOh tu peux me voir
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamais
Oh tu peux me voir
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamaisOh tu peux me voir
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamais
Oh tu peux me voir
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Je cours et je cours et je cours en rond
Je cours, je cours, je cours en rond
Jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je ne plierai jamais