Lyrics and translation Eamonn McCrystal - Love Will Wait

Love Will Wait

She walks all alone
Bare heart at her feet
Oh and God only knows
Why some people need
Some people keep walking
They keep walking on

She's searching the crowd
For reminders of him
In a city so loud no one's listening
They're just moving
They're just moving on
Somebody says

It's all right
Sometimes you've gotta let go
And some nights you'll be the only one home
But hold on
The only way out is through
Love will wait for you

And it seems like the years
Are slipping away
Faster than tears
Can slip down your face

Why can't anything stay they way you want it to
Why does it always have to hurt when it's good for you

It's all right
Sometimes you've gotta let go
And some nights you'll be the only one home
But hold on
The only way out is through
Love will wait for you

Oh

Just hold on
The only way out is through
Love will wait

It's all right
Sometimes you've gotta let go
And some nights you'll be the only one home
But hold on
The only way out is through
Love will wait

So hold on
The only way out is through
Love will wait for you

Любовь Подождёт

Она идёт совсем одна,
С обнажённым сердцем у ног.
О, и только Бог знает,
Почему некоторым людям нужно,
Некоторым людям нужно идти,
Они продолжают идти вперёд.

Она ищет в толпе
Напоминания о тебе,
В таком шумном городе никто не слушает,
Они просто двигаются,
Они просто идут дальше.
Кто-то говорит:

Всё в порядке,
Иногда нужно отпустить,
И некоторыми ночами ты будешь единственной дома,
Но держись,
Единственный выход - пройти через это,
Любовь подождёт тебя.

И кажется, что годы
Ускользают прочь
Быстрее, чем слёзы
Могут скатиться по твоему лицу.

Почему всё не может остаться так, как ты хочешь?
Почему всегда должно быть больно, когда это хорошо для тебя?

Всё в порядке,
Иногда нужно отпустить,
И некоторыми ночами ты будешь единственной дома,
Но держись,
Единственный выход - пройти через это,
Любовь подождёт тебя.

О,

Просто держись,
Единственный выход - пройти через это,
Любовь подождёт.

Всё в порядке,
Иногда нужно отпустить,
И некоторыми ночами ты будешь единственной дома,
Но держись,
Единственный выход - пройти через это,
Любовь подождёт.

Так что держись,
Единственный выход - пройти через это,
Любовь подождёт тебя.