Eanz feat. Neztor mvl - Mientes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eanz feat. Neztor mvl - Mientes




Mientes
Lies
Eyo
Eyo
Es el Eanz,
It's Eanz,
Neztor... MVL
Neztor... MVL
J-Classic
J-Classic
Loudness Music...
Loudness Music...
Muchas cosas han cambiado
Many things have changed
(Muchas cosas han cambiado)
(Many things have changed)
Y ya nada es igual
And nothing is the same
(Y ya nada es igual)
(And nothing is the same)
Sabes que me has lastimado
You know that you've hurt me
Y aun así te perdone y estuvo mal
And even so I forgave you and it was wrong
Porque mientes en todas tus palabras
Because you lie in all your words
Y me engañas, no te importa lastimar
And you deceive me, you don't care about hurting me
Y yo aquí amándote, rogando por estar bien
And here I am loving you, begging to be okay
Pero no importa porque atrás de la puerta
But it doesn't matter because behind the door
Sigues, mintiéndome
You keep lying to me
No tiene caso que te vea
There's no point in me seeing you
Puedes cambiar enserio,
You can really change,
Pero sera difícil que te crea
But it will be difficult for me to believe you
No le veo el caso,
I don't see the point,
Fuimos un fracaso
We were a failure
Pierdes tiempo
You're wasting your time
Te aconsejo que sigas tu paso
I advise you to follow your path
Si me extrañas ese ya no es mi problema
If you miss me, that's no longer my problem
Seguir a tu lado significa pelear por el mismo tema
To continue by your side means to fight for the same topic
Así que regresa por donde vienes
So go back where you came from
Busca otra compañía
Find another companion
Que la mía hoy en día no te conviene
Because mine is not good for you today
Ya no me dejo como contigo lo hacia
I don't let myself go like I used to with you
Ya te lo di todo, pero a ti te valía
I already gave you everything, but you didn't care
Y te tenia demasiado consentida
And I had you too spoiled
Tanto que lo que pedías
So much that what you asked for
Se cumplía, lo tenias en seguida pero
Was fulfilled, you had it right away but
Ahora aguántate que ya pasaste
Now hold on because you're over it
Ahora otra valora, lo que tu despreciaste
Now appreciate someone else, what you despised
Espero no te quede duda, porque yo no miento
I hope you have no doubts, because I don't lie
Prefiero decirte la verdad cruda
I prefer to tell you the harsh truth
Porque mientes en todas tus palabras
Because you lie in all your words
Y me engañas, no te importa lastimar
And you deceive me, you don't care about hurting me
Y yo aquí amándote, rogando por estar bien
And here I am loving you, begging to be okay
Pero no importa porque atrás de la puerta
But it doesn't matter because behind the door
Sigues, mintiéndome
You keep lying to me
Mentir no es fácil para todas las personas
Lying is not easy for everyone
Hay gente que ilusiona y luego te abandona
There are people who give you illusions and then abandon you
Que aunque siempre tu des todo,
That even though you always give everything,
Aun así te condiciona
They still condition you.
Seguro eres feliz porque nunca lo cuestionas
I'm sure you're happy because you never question it
Yo si me lo pregunto, si es sano que estemos juntos
I do ask myself, if it's healthy for us to be together
Por mas que yo lo intente sigues mintiéndome y punto
No matter how hard I try you keep lying to me and that's it
No importa lo que digas,
No matter what you say,
No importa lo que hagas,
No matter what you do,
Solo deja de mentir si es verdad que tu me amas
Just stop lying if it's true that you love me
Muchas cosas han cambiado
Many things have changed
(Muchas cosas han cambiado)
(Many things have changed)
Y ya nada es igual
And nothing is the same
(Y ya nada es igual)
(And nothing is the same)
Sabes que me has lastimado
You know that you've hurt me
Y aun así te perdone y estuvo mal
And even so I forgave you and it was wrong
Porque mientes en todas tus palabras
Because you lie in all your words
Y me engañas, no te importa lastimar
And you deceive me, you don't care about hurting me
Y yo aquí amándote, rogando por estar bien
And here I am loving you, begging to be okay
Pero no importa porque atrás de la puerta
But it doesn't matter because behind the door
Sigues, mintiéndome
You keep lying to me





Writer(s): Manuel Aram Gonzalez Martinez

Eanz feat. Neztor mvl - Mientes
Album
Mientes
date of release
19-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.