Eanz feat. Neztor mvl - Mientes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eanz feat. Neztor mvl - Mientes




Mientes
Ложь
Eyo
Эй,
Es el Eanz,
Я Eanz,
Neztor... MVL
Neztor... MVL
J-Classic
J-Classic
Loudness Music...
Loudness Music...
Muchas cosas han cambiado
Столько всего изменилось
(Muchas cosas han cambiado)
(Столько всего изменилось)
Y ya nada es igual
И теперь все не так
(Y ya nada es igual)
теперь все не так)
Sabes que me has lastimado
Знай, ты меня обидела
Y aun así te perdone y estuvo mal
Но я тебя все равно простил, и это было ошибкой
Porque mientes en todas tus palabras
Потому что ты лжешь в каждом своем слове
Y me engañas, no te importa lastimar
И ты обманываешь меня, тебе все равно, что причиняешь боль
Y yo aquí amándote, rogando por estar bien
А я тебя люблю, и молю о том, чтобы быть счастливым
Pero no importa porque atrás de la puerta
Но все равно, за закрытой дверью
Sigues, mintiéndome
Ты продолжаешь, лгать мне
No tiene caso que te vea
Не имеет смысла встречаться с тобой
Puedes cambiar enserio,
Сможешь ли ты действительно измениться,
Pero sera difícil que te crea
Но мне будет трудно тебе поверить
No le veo el caso,
Я не вижу в этом смысла,
Fuimos un fracaso
Мы были неудачей
Pierdes tiempo
Ты теряешь время
Te aconsejo que sigas tu paso
Советую тебе идти своей дорогой
Si me extrañas ese ya no es mi problema
Если я тебе не нравлюсь, то это не моя проблема
Seguir a tu lado significa pelear por el mismo tema
Оставаться рядом с тобой означает бороться за ту же проблему
Así que regresa por donde vienes
Так что возвращайся туда, откуда пришла
Busca otra compañía
Найди себе другую компанию
Que la mía hoy en día no te conviene
Потому что моя тебе теперь не подходит
Ya no me dejo como contigo lo hacia
Я больше не позволяю тебе делать со мной то же, что и раньше
Ya te lo di todo, pero a ti te valía
Я уже все тебе отдал, но тебе было все равно
Y te tenia demasiado consentida
И я слишком тебя баловал
Tanto que lo que pedías
Настолько, что все, что ты просила
Se cumplía, lo tenias en seguida pero
Тут же исполнялось, ты получала это сразу же, но
Ahora aguántate que ya pasaste
Теперь терпи, потому что ты уже в прошлом
Ahora otra valora, lo que tu despreciaste
Теперь другая оценит то, что ты презирала
Espero no te quede duda, porque yo no miento
Надеюсь, теперь у тебя нет сомнений, потому что я не лгу
Prefiero decirte la verdad cruda
Я предпочитаю говорить тебе горькую правду
Porque mientes en todas tus palabras
Потому что ты лжешь в каждом своем слове
Y me engañas, no te importa lastimar
И ты обманываешь меня, тебе все равно, что причиняешь боль
Y yo aquí amándote, rogando por estar bien
А я тебя люблю, и молю о том, чтобы быть счастливым
Pero no importa porque atrás de la puerta
Но все равно, за закрытой дверью
Sigues, mintiéndome
Ты продолжаешь, лгать мне
Mentir no es fácil para todas las personas
Ложь - это не просто для каждого
Hay gente que ilusiona y luego te abandona
Есть люди, которые создают иллюзии, а потом бросают тебя
Que aunque siempre tu des todo,
Которые, даже если ты отдаешь все,
Aun así te condiciona
Все равно ставят тебе условия
Seguro eres feliz porque nunca lo cuestionas
Наверное, ты счастлива, потому что никогда не задаешь себе вопросов
Yo si me lo pregunto, si es sano que estemos juntos
А я задаю себе вопрос, нормально ли нам быть вместе
Por mas que yo lo intente sigues mintiéndome y punto
Несмотря на все мои попытки, ты все равно продолжаешь лгать, и точка
No importa lo que digas,
Неважно, что ты говоришь,
No importa lo que hagas,
Неважно, что ты делаешь,
Solo deja de mentir si es verdad que tu me amas
Просто перестань лгать, если ты действительно меня любишь
Muchas cosas han cambiado
Столько всего изменилось
(Muchas cosas han cambiado)
(Столько всего изменилось)
Y ya nada es igual
И теперь все не так
(Y ya nada es igual)
теперь все не так)
Sabes que me has lastimado
Знай, ты меня обидела
Y aun así te perdone y estuvo mal
Но я тебя все равно простил, и это было ошибкой
Porque mientes en todas tus palabras
Потому что ты лжешь в каждом своем слове
Y me engañas, no te importa lastimar
И ты обманываешь меня, тебе все равно, что причиняешь боль
Y yo aquí amándote, rogando por estar bien
А я тебя люблю, и молю о том, чтобы быть счастливым
Pero no importa porque atrás de la puerta
Но все равно, за закрытой дверью
Sigues, mintiéndome
Ты продолжаешь, лгать мне





Writer(s): Manuel Aram Gonzalez Martinez

Eanz feat. Neztor mvl - Mientes
Album
Mientes
date of release
19-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.