Lyrics and translation Earl Grey - Nothing

Nothing

You never knew me well
You knew my body not my face
I know I'm just a
Trophy you put in your shelf
Yet I was tongue tied
Rebuild and renew
You never gave me
Just one chance
To make right
To make all of this pass by
I never wanted to hate
All the things you do
Don't say you care
Don't say you fucking love me
When you stabbed me in the back
Like I was nothing

Locked in a haze
With this bitter fucking taste
That runs down my throat
Down to fix my frown in this life
I'll never make it right
With your knife in my back
It kills me because I

Feel week, nosebleed
Can't sleep a whole week
Get high, pass by
Tonight I could die

Feel week, nosebleed
Can't sleep a damn week
Get high, pass by
Sometimes I wish you'd die

Ничто

Ты никогда не знал меня хорошо.
Ты знал мое тело, но не мое лицо.
Я знаю, я всего лишь
Трофей, который ты поставил на полку.
И все же я была лишена дара речи.
Перестроить и обновить.
Ты никогда не давал мне
Ни единого шанса
Исправить
Чтобы все это прошло мимо.
Я никогда не хотела ненавидеть
Все, что ты делаешь.
Не говори, что тебе не все равно.
Не говори, что ты чертовски любишь меня,
Когда ты ударил меня в спину,
Как будто я была ничем.

Заперта в дымке.
С этим горьким чертовым привкусом,
Который стекает по моему горлу.
Чтобы исправить мой хмурый взгляд в этой жизни.
Я никогда не исправлю это.
С твоим ножом в моей спине.
Это убивает меня, потому что я

Чувствую себя слабой, носовое кровотечение.
Не могу спать всю неделю.
Улететь, пройти мимо.
Сегодня я могу умереть.

Чувствую себя слабой, носовое кровотечение.
Не могу спать всю неделю.
Улететь, пройти мимо.
Иногда я желаю тебе смерти.