Earl Scruggs - Before I Met You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earl Scruggs - Before I Met You




Before I Met You
До того, как я встретил тебя
I thought I′d seen pretty girls in my time
Я думал, что видел красивых девушек за свою жизнь,
That was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
I never saw one that I wanted for mine
Я никогда не видел ту, которую хотел бы назвать своей,
That was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
I thought I was swinging the world by the tail
Я думал, что держу мир за хвост,
I thought I could never be blue
Я думал, что никогда не буду грустить.
I thought I'd been kissed and I thought I′d been loved
Я думал, что меня целовали, и я думал, что меня любили,
But that was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
I wanted to ramble and always be free
Я хотел странствовать и всегда быть свободным,
That was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
I said that no woman could ever hold me
Я говорил, что ни одна женщина не сможет меня удержать,
That was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
I thought I was swinging the world by the tail
Я думал, что держу мир за хвост,
I thought I could never be blue
Я думал, что никогда не буду грустить.
I thought I'd been kissed and I thought I'd been loved
Я думал, что меня целовали, и я думал, что меня любили,
But that was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
They tell me I must reap just what I have sown
Говорят, что я должен пожинать то, что посеял,
Darlin′, I hope it′s not true
Дорогая, я надеюсь, что это неправда.
For once I made plans of living alone
Ведь когда-то я планировал жить один,
But that was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.
I thought I was swinging the world by the tail
Я думал, что держу мир за хвост,
I thought I could never be blue
Я думал, что никогда не буду грустить.
I thought I'd been kissed and I thought I′d been loved
Я думал, что меня целовали, и я думал, что меня любили,
But that was before I met you
Но это было до того, как я встретил тебя.





Writer(s): Charles Lewis Seitz, J. William Denny, Joe Cannonball Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.