Earl Sixteen - Stay Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earl Sixteen - Stay Together




Stay Together
Останемся вместе
It's shame
Как жаль,
That our paths should have crossed so young
Что наши пути пересеклись так рано,
Who's to blame
Кто виноват
For the tears and the damage done
В этих слезах и нанесенном ущербе?
All I know
Всё, что я знаю,
Is I can't forget the time we had
Это то, что я не могу забыть время, проведенное с тобой,
And I'm sorry if it turned out bad
И мне жаль, если все обернулось плохо.
Even though I want you
Даже если я хочу тебя,
Even though I need you
Даже если ты мне нужна,
Even though my heart is screaming
Даже если мое сердце кричит,
Still believing
Всё ещё веря,
We could fall in love
Что мы могли бы влюбиться.
Even though I want you
Даже если я хочу тебя,
Even though I need you
Даже если ты мне нужна,
Even though we won't find better
Даже если мы не найдем никого лучше,
We can't stay together
Мы не можем остаться вместе.
Tell me why
Скажи мне, почему
There were secrets you never told oh, no
Были секреты, которые ты так и не раскрыла, о, нет,
It's a crime
Это преступление,
The cliche of a love gone old
Клише ушедшей любви.
All I know
Всё, что я знаю,
Is I've given all I can to you
Это то, что я отдал тебе всё, что мог,
And there's nothing more that I can do
И больше ничего не могу сделать.
Even though I want you
Даже если я хочу тебя,
Even though I need you
Даже если ты мне нужна,
Even though my heart is screaming
Даже если мое сердце кричит,
Still believing
Всё ещё веря,
We could fall in love
Что мы могли бы влюбиться.
Even though I want you
Даже если я хочу тебя,
Even though I need you
Даже если ты мне нужна,
Even though we won't find better
Даже если мы не найдем никого лучше,
We can't stay together
Мы не можем остаться вместе.
It's all right
Всё в порядке,
Happiness only comes to few
Счастье приходит лишь к немногим,
But in time you may find it in someone new
Но со временем ты можешь найти его с кем-то новым.
Solo
Соло
Even though I want you
Даже если я хочу тебя,
Even though I need you
Даже если ты мне нужна,
Even though my heart is screaming
Даже если мое сердце кричит,
Still believing
Всё ещё веря,
We could fall in love
Что мы могли бы влюбиться.
Even though I want you
Даже если я хочу тебя,
Even though I need you
Даже если ты мне нужна,
Even though we won't find better
Даже если мы не найдем никого лучше,
We can't stay together
Мы не можем остаться вместе.
Stay together
Остаться вместе
Stay together
Остаться вместе
Ow!
Оу!





Writer(s): Menno Van Der Gaag, Earl Daley, Marc Baronner


Attention! Feel free to leave feedback.