Lyrics and translation Earl Sweatshirt - Cold Summers

Cold Summers

We roam tundras

The boy been gone a few summers too long from road runnin′
Trunk full of old hunnids
Of course my old lover was scorned, we grow from it
Don't tell me they don′t hunt us for sport, I chose substances
No cuddles, the bases is all covered
Niggas come in the door and smoke somethin'
Choke up on the slugger from home run-ins
Nigga it's on, chest thump, his head thump on the floor
We pressed up on the boy, no more bluffin′
Cold summers, don′t tussle with strangers
Some of those keep one in the chamber
Three spliffs had my wing tips clipped, I was stuck in a hangar, nigga
Muffle my pain and muzzle my brain up
Really, I'm just makin′ sure my promise is kept
Chuck a duece if you know it's the end
Kept the truth in my palm and my chest
See it through, keep a noose hangin′ off of my neck
We got the juice, niggas corny as shit
We on the loose, niggas know what it is
We makin' moves, niggas corny as shit
We got the juice, niggas know what it is
Yeah

It is night and like the others I clean my weapons
It is all so familiar

Étés froids

Nous parcourons les toundras

Le garçon est parti trop longtemps des routes
Coffre plein de vieux billets de cent dollars
Bien sûr, mon ancienne amante a été blessée, nous avons grandi à partir de ça
Ne me dis pas qu’ils ne nous chassent pas pour le plaisir, j’ai choisi les substances
Pas de câlins, les bases sont toutes couvertes
Les mecs entrent par la porte et fument quelque chose
Étouffe le frappeur à cause des courses à domicile
Mec, c’est parti, frappe de poitrine, sa tête tape sur le sol
On a mis la pression sur le garçon, plus de bluffs
Étés froids, ne te bagarre pas avec des inconnus
Certains d’entre eux en gardent un dans la chambre
Trois joints m’ont coupé les pointes d’ailes, j’étais coincé dans un hangar, mec
Étouffe ma douleur et fais taire mon cerveau
En réalité, je m’assure juste que ma promesse est tenue
Lance un deuce si tu sais que c’est la fin
J’ai gardé la vérité dans ma paume et dans ma poitrine
Voyez-le jusqu’au bout, gardez un nœud coulant accroché à mon cou
On a le jus, les mecs sont nuls à chier
On est en liberté, les mecs savent ce que c’est
On fait des moves, les mecs sont nuls à chier
On a le jus, les mecs savent ce que c’est
Ouais

C’est la nuit et comme les autres, je nettoie mes armes
Tout est si familier