Lyrics and translation Earl Sweatshirt - Couch
Uh,
was
always
smartmouthed
and
quick-witted
Euh,
j'ai
toujours
été
grande
gueule
et
à
l'esprit
vif
But
something
was
always
missing
like
six
digits
Mais
il
manquait
toujours
quelque
chose
comme
six
chiffres
Lucky
seven
probably
poppa
Sept
pour
la
chance,
probablement
papa
Little
nigga
so
they
picked
on
him,
hassled
him
Petit
négro
alors
ils
s'en
sont
pris
à
lui,
l'ont
harcelé
Things
changed
when
I
hassled
back,
so
Les
choses
ont
changé
quand
j'ai
riposté,
alors
David
hit
the
pavement
with
his
grapple
rap
David
a
frappé
le
pavé
avec
son
rap
de
grappin
Snapple
fact:
you
rather
wack
Fait
divers
: tu
préfères
frapper
While
I
am
popping
like
a
snapping
crack
Alors
que
j'éclate
comme
une
fissure
So
high
you
could
see
like
Tallahass,
the
opposite
of
cataracts
Si
haut
que
tu
pourrais
voir
comme
Tallahassee,
le
contraire
de
la
cataracte
Matter
fact
I
am
Farmer
John
milking
cattle
tracks
En
fait,
je
suis
le
fermier
John
qui
trait
les
vaches
Action
packed
nipple
squeezing,
boy
colder
than
sniffle
season
Pincement
de
tétons
plein
d'action,
mec
plus
froid
que
la
saison
des
reniflements
Simple
genius,
go
hard
and
spit
bits
of
semen
Génie
simple,
vas-y
fort
et
crache
des
morceaux
de
sperme
So
when
the
street
is
split
Alors
quand
la
rue
est
divisée
Don't
act
surprised,
agree
with
it
Ne
fais
pas
semblant
d'être
surpris,
sois
d'accord
The
Gang
of
Wolves
and
creeps
and
Crips
Le
gang
des
loups,
des
tarés
et
des
Crips
Is
deep
as
Dawson's
Creek
and
shit
Est
profond
comme
Dawson's
Creek
et
merde
I
pray
they
got
gills
either
that
or
grab
some
floaties
Je
prie
pour
qu'ils
aient
des
branchies,
sinon
qu'ils
prennent
des
bouées
I
know
I
got
skills,
why
you
think
I'm
posted
boasting
Je
sais
que
j'ai
des
compétences,
pourquoi
penses-tu
que
je
suis
là
à
me
vanter
Bragging
tell
this
faggots
to
stop
nagging
Me
vanter,
dire
à
ces
tapettes
d'arrêter
de
me
harceler
Cause
them
Wolf
Gang
niggas
threw
them
off
the
bandwagon
like
Parce
que
ces
négros
de
Wolf
Gang
les
ont
jetés
du
train
en
marche
comme
Uh,
was
always
fucked
up
as
shit
with
it
Euh,
j'ai
toujours
été
foutu
comme
ça
But
I
didn't
cross
the
line
until
the
bridge
hit
it...
Troll
Mais
je
n'ai
pas
franchi
la
ligne
jusqu'à
ce
que
le
pont
ne
la
touche...
Troll
I
got
you
niggas
nervous
like
virgins
flirting
with
Uncle
Mervin
Je
vous
rends
nerveux
comme
des
vierges
qui
flirtent
avec
Oncle
Mervin
Fucking
y'all
with
no
lubricant
go
grab
the
detergent
Je
vous
baise
sans
lubrifiant,
allez
chercher
la
lessive
I
preach
to
demons
at
your
church,
now
I'm
the
newest
sermon
Je
prêche
aux
démons
dans
ton
église,
maintenant
je
suis
le
nouveau
sermon
Wearing
nothing
but
they
fucking
blast
with
their
matching
turban
Ne
portant
rien
d'autre
que
leur
putain
de
robe
avec
leur
turban
assorti
I
drive
through
white
suburbans
in
the
black
Suburban
swerving
Je
conduis
à
travers
les
banlieues
blanches
dans
la
banlieue
noire
en
faisant
des
embardées
Hitting
curbs
and
blasting
Erick
Sermon
drunk
off
English
Bourbon
Je
heurte
les
trottoirs
et
j'écoute
Erick
Sermon
en
buvant
du
bourbon
anglais
I'm
stealing
purses
raping
nurses
I'm
a
quick
consierge
Je
vole
des
sacs
à
main,
je
viole
des
infirmières,
je
suis
un
concierge
rapide
And
treat
the
beat
like
sanitized
nazi
pussies,
I'm
a
German
Et
je
traite
le
rythme
comme
des
chattes
nazies
désinfectées,
je
suis
un
Allemand
I'm
squirting
while
I'm
masturbating
and
regurgitating
Je
gicle
pendant
que
je
me
masturbe
et
que
je
régurgite
From
eating
Miley
Cyrus
salad
pussy
platter
they
were
serving
D'avoir
mangé
la
salade
de
chatte
de
Miley
Cyrus
qu'ils
servaient
My
only
purpose
is
to
jerk
it
cause
it
has
a
curve
Mon
seul
but
est
de
le
branler
parce
qu'il
a
une
courbe
So
bitches
hate
to
do
me
like
it's
convict
community
service
Alors
les
salopes
détestent
me
faire
ça
comme
si
c'était
un
travail
d'intérêt
général
pour
condamné
This
my
Zombie
Circus,
you
better
get
a
fucking
ticket
C'est
mon
cirque
de
zombies,
tu
ferais
mieux
d'avoir
un
putain
de
billet
Odd
Future
Wolf
Gang
like
they're
filming
Twilight
in
this
bitch
Odd
Future
Wolf
Gang
comme
s'ils
tournaient
Twilight
dans
cette
pute
I'm
back
on
my
sixty
six
six
shit
Je
suis
de
retour
sur
mon
délire
666
Flowing
like
the
blood
out
the
competition's
slit
wrists
Je
coule
comme
le
sang
des
poignets
tranchés
de
la
compétition
She
lick
it
up,
Dracula,
then
spit
it
back,
back
at
ya
Elle
le
lèche,
Dracula,
puis
le
recrache,
te
le
renvoie
She
mad
as
fuck,
stuck
in
the
back
of
a
black
Acura
Elle
est
folle
furieuse,
coincée
à
l'arrière
d'une
Acura
noire
Fed
her
acid
now
the
duct
tape
quacks
back
at
her
Je
lui
ai
donné
de
l'acide,
maintenant
le
ruban
adhésif
lui
répond
Hello
Heather
yellow
feathers
now
you
ain't
laughing,
huh
Salut
Heather,
plumes
jaunes,
maintenant
tu
ne
rigoles
plus,
hein
Bitch
you're
barely
breathing
leaving
on
the
back
of
the
boat
Salope,
tu
respires
à
peine
en
partant
à
l'arrière
du
bateau
While
I
fill
you
up
with
semen
from
the
Wolf
Gang
team
and
Pendant
que
je
te
remplis
de
sperme
de
l'équipe
Wolf
Gang
et
Flowing
like
the
creampie
inside
of
your
daughter
Je
coule
comme
la
giclée
à
l'intérieur
de
ta
fille
Oughta
eat
the
bitch
with
salt
and
wash
it
down
with
a
gallon
of
water
Je
devrais
la
manger
avec
du
sel
et
faire
descendre
le
tout
avec
un
gallon
d'eau
I
grab
the
saw
and
sawed
of
her
arm
and
auctioned
it
J'ai
pris
la
scie,
je
lui
ai
scié
le
bras
et
je
l'ai
vendu
aux
enchères
And
dip
her
teeth
in
gold
molds
and
flossed
the
shit
J'ai
trempé
ses
dents
dans
des
moules
en
or
et
j'ai
passé
la
soie
dentaire
Fucking
awesome
spitting
box
of
trees,
got
you
niggas
Putain
de
boîte
d'arbres
qui
crache,
vous
avez
les
négros
Shaking
like
it's
Parkinsons
from
the
clitoris
of
Kelly
Clarkson's
dick
Qui
tremblent
comme
si
c'était
la
maladie
de
Parkinson
du
clitoris
de
la
bite
de
Kelly
Clarkson
Ironing
you
niggas
now
it's
time
to
start
some
shit
Je
vous
repasse
au
fer
à
repasser,
maintenant
il
est
temps
de
commencer
à
faire
des
conneries
Drown
your
bitch
in
a
tub
of
cum
and
throw
a
shark
in
it
Noie
ta
meuf
dans
une
baignoire
de
sperme
et
balance-lui
un
requin
Find
a
random
abandoned
garage
and
go
to
park
in
it
Trouve
un
garage
abandonné
au
hasard
et
va
te
garer
dedans
Find
Earl
lying
on
the
burgundy
carpet,
pull
my
knife
out,
sharpen
it
Trouve
Earl
allongé
sur
la
moquette
bordeaux,
sors
mon
couteau,
aiguise-le
Stab
him,
put
a
arch
on
it,
pour
unleaded
gas
on
him
Poignarde-le,
fais
une
arche
dessus,
verse
de
l'essence
sans
plomb
dessus
Get
the
Zippo
and
spark
the
shit
Prends
le
Zippo
et
allume
le
bordel
Hop
back
in
the
van
and
then
depart
the
bitch
Remonte
dans
le
van
et
quitte
la
salope
Killed
him
on
his
own
track,
the
faggot
shouldn't
have
started
it
Je
l'ai
tué
sur
son
propre
morceau,
le
pédé
n'aurait
pas
dû
commencer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Edward Hollenbeck
Attention! Feel free to leave feedback.