Earl Sweatshirt - Hoarse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earl Sweatshirt - Hoarse




Hoarse
Enroué
Gorgeous chrome-plated horse whip
Magnifique fouet en chrome plaqué
Home, making paintings for poor quality porn flicks
Chez moi, je fais des peintures pour des films porno de mauvaise qualité
Court adjourned and the verdict's still saucy
Le tribunal ajourné et le verdict est toujours osé
Sack swinging like Dub-D40 on a door hinge
Sac balançant comme Dub-D40 sur une charnière de porte
Good lord, walk light like the floor slick
Bon Dieu, marche léger comme si le sol était glissant
Look bored, hoard all mics in a force grip
A l'air ennuyé, accapare tous les micros dans une prise de force
Pro-abortion endorsing his own importance
Pro-avortement, il revendique sa propre importance
Or leaving opponents floating with paper and dirty porcelain
Ou laisse ses opposants flotter avec du papier et de la porcelaine sale
Pinnacle of titillating crisp spit
Sommet d'un crachat croustillant et excitant
Fist clinched emulating '68 Olympics
Poing serré, imitant les Jeux olympiques de 68
Rock it from the cradle 'til he middle aged and limp-sticked
Rock it du berceau jusqu'à ce qu'il soit d'âge moyen et à la lèvre flasque
Coughing from the stable probably indicating spliff's lit
Toussant de l'écurie, indiquant probablement que le spliff est allumé
Dismissed, feel it in that saturated cranium
Rejeté, sens-le dans ce crâne saturé
Heavy as insurance off a spanking new laser gun
Lourd comme une assurance d'un nouveau pistolet laser
Crazy heart, hazy lung, making art, raking funds
Cœur fou, poumon brumeux, faire de l'art, récolter des fonds
Crowd going dumb like Palin's son, uh
La foule devient idiote comme le fils de Palin, euh
And it always follows Autumn
Et ça suit toujours l'automne
No home for the weak
Pas de maison pour les faibles
No insurance for your pride
Pas d'assurance pour ta fierté
Jive
Jive
Jive
Jive
And it always follows Autumn
Et ça suit toujours l'automne
I sit in thought 'til the flow is right
Je reste assis à réfléchir jusqu'à ce que le flow soit juste
Then throw some D on all available open mics
Puis je lance du D sur tous les micros ouverts disponibles
Smoke it right proposing these niggas over wipe
Fume-le correctement en proposant à ces mecs de se frotter
More because I normally toilet bowl with a broken pipe
Plus parce que je suis normalement aux toilettes avec un tuyau cassé
The former soloist who flow was sick
L'ancien soliste dont le flow était malade
The token sober kid stressed so the role was switched
Le gosse sobre symbolique stressé donc le rôle a été inversé
Four Lokos down the hole and a loaded spliff
Quatre Lokos dans le trou et un spliff chargé
And who was useless as a broken wrist when tryna open shit
Et qui était inutile comme un poignet cassé quand on essayait d'ouvrir quelque chose
Nigga cold is what you need to keep the poultry in
Nègre froid est ce dont tu as besoin pour garder la volaille dedans
Resulting in me rolling slick as bottom of the bowling kicks
Ce qui me fait rouler aussi bien que le fond des chaussures de bowling
Early man, you posers know me as the troll throwing
L'homme primitif, vous les poseurs me connaissez comme le troll qui lance
Moldy donut holes at your grody hoe from his cronies' whip
Des beignets moisi à ta salope grody depuis le fouet de ses copains
Eating like the kids when you take 'em off Ritalin
Manger comme les enfants quand tu les retires du Ritalin
Throwing temper tantrums at the window of your whip again
Faire des crises de colère à la fenêtre de ton fouet à nouveau
Sweeping up the glass to use it as a garnish over tracks
Balayer le verre pour l'utiliser comme une garniture sur les pistes
Damaged like the leg he limping to the barn with Chickenshits
Abîmé comme la jambe qu'il boitillant à la grange avec Chickenshits
Temper 'bout as thick as tips of pencils is, missiles to the picket fence
Le tempérament aussi épais que les pointes des crayons, des missiles vers la clôture de piquets
Who spit as good finger-lickin' bitch bet, it's 36 fish
Qui crache aussi bien, salope léche-doigts, parie, c'est 36 poissons
Netted like the hook was inefficient
Réseaux comme si l'hameçon était inefficace
And it always follows Autumn
Et ça suit toujours l'automne
No home for the weak
Pas de maison pour les faibles
No insurance for your pride
Pas d'assurance pour ta fierté
Jive
Jive
Jive
Jive
It always follows Autumn
Ça suit toujours l'automne





Writer(s): Christopher Breaux, Thebe Kgositsile, Chester Hansen, Matthew Tavares, Alexander Sowinski


Attention! Feel free to leave feedback.