Earl Sweatshirt - MTOMB - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earl Sweatshirt - MTOMB




MTOMB
MTOMB
So, so we, so we did it? (Yo, yeah)
Alors, alors on, alors on a réussi ? (Yo, ouais)
Pray for the people
Prie pour les gens
I make up the easel first, then I paint what I see through
Je prépare le chevalet en premier, puis je peins ce que je vois à travers
The maze, I′m an eagle, spend a day up at the creek
Le labyrinthe, je suis un aigle, je passe une journée au bord du ruisseau
We got the same amount of heat too, but they not as regal
On a la même quantité de chaleur aussi, mais ils ne sont pas aussi royaux
Crudités not gon' cut it, cut a slice
Les crudités ne suffiront pas, coupe une tranche
Braids brought up my eyes
Les tresses ont soulevé mes yeux
I saw a light, I was nine
J'ai vu une lumière, j'avais neuf ans
Told my nigga Miles we might gon′ be aight
J'ai dit à mon pote Miles qu'on allait peut-être bien s'en sortir
Guess I was right, twenty-five was a quarter to life
Je suppose que j'avais raison, vingt-cinq ans, c'était le quart de ma vie
I'm on it, I strike trials
J'y suis, je lance des procès
Tricknology you fond of, I don't even like
La tricknologie que tu aimes, je n'aime même pas
The socialite reformed, alone every night
La mondain a changé, seul tous les soirs
Post-performance, dizzy in the corner, boy, it wasn′t nice
Après la performance, étourdi dans le coin, mon garçon, ce n'était pas agréable
Learnin′ how to get grimy
Apprendre à devenir crade
Pick a pole to grab and flip
Choisir un poteau à attraper et à retourner
Ho, we gon' shake something now
Ho, on va secouer quelque chose maintenant
I got some time this year
J'ai du temps cette année
I′ma go ten rounds and dip out, what time is it?
Je vais faire dix rounds et disparaître, quelle heure est-il ?
Mommy water, shawty blew the fish out
Maman l'eau, la fille a fait sortir le poisson
Piscean just like my father, still got bones to pick out
Poisson comme mon père, j'ai encore des os à retirer
For now let's salt the rims and pour a drink out
Pour l'instant, salons les jantes et versons un verre
And sip
Et sirotons





Writer(s): Thebe Kgositsile, James Mtume, Daniel Alan Maman, Reggie Lucas, Tawatha Agee


Attention! Feel free to leave feedback.