Lyrics and translation Earl Sweatshirt - Red Water

Red Water

Yeah, I know I′m a king, stork on my shoulder, I was sinkin'
I ain′t know that I could leave
Papa called me chief
Gotta keep it brief
Locked and load, I can see you lyin' through your teeth
Fingers on my soul, this is 23

Blood in the water, I was walkin' in my sleep
Blood on my father, I forgot another dream
I was playin′ with the magic, hide blessings in my sleeve
Yeah, I know I′m a king, stork on my shoulder, I was sinkin'
I ain′t know that I could leave
Papa called me chief
Gotta keep it brief
Locked and load, I can see you lyin' through your teeth
Fingers on my soul, this is 23

Blood in the water, I was walkin′ in my sleep
Blood on my father, I forgot another dream
I was playin' with the magic, hide blessings in my sleeve
Yeah, I know I′m a king, stork on my shoulder, I was sinkin'
I ain't know that I could leave
Papa called me chief
Gotta keep it brief
Locked and load, I can see you lyin′ through your teeth
Fingers on my soul, this is 23

Blood in the water, I was walkin′ in my sleep
Blood on my father, I forgot another dream
I was playin' with the magic, hide blessings in my sleeve
Yeah, I know I′m a king, stork on my shoulder, I was sinkin'
I ain′t know that I could leave
Papa called me chief
Gotta keep it brief
Locked and load, I can see you lyin' through your teeth
Fingers on my soul, this is 23

Blood in the water, I was walkin′ in my sleep
Blood on my father, I forgot another dream
I was playin' with the magic, hide blessings in my sleeve

Eau Rouge

Ouais, je sais que je suis un roi, une cigogne sur mon épaule, j'étais en train de couler
Je ne savais pas que je pouvais partir
Papa m'a appelé chef
Il faut que je sois bref
Chargé et prêt à tirer, je te vois mentir
Des doigts sur mon âme, c'est 23

Du sang dans l'eau, je marchais dans mon sommeil
Du sang sur mon père, j'ai oublié un autre rêve
Je jouais avec la magie, je cachais des bénédictions dans ma manche
Ouais, je sais que je suis un roi, une cigogne sur mon épaule, j'étais en train de couler
Je ne savais pas que je pouvais partir
Papa m'a appelé chef
Il faut que je sois bref
Chargé et prêt à tirer, je te vois mentir
Des doigts sur mon âme, c'est 23

Du sang dans l'eau, je marchais dans mon sommeil
Du sang sur mon père, j'ai oublié un autre rêve
Je jouais avec la magie, je cachais des bénédictions dans ma manche
Ouais, je sais que je suis un roi, une cigogne sur mon épaule, j'étais en train de couler
Je ne savais pas que je pouvais partir
Papa m'a appelé chef
Il faut que je sois bref
Chargé et prêt à tirer, je te vois mentir
Des doigts sur mon âme, c'est 23

Du sang dans l'eau, je marchais dans mon sommeil
Du sang sur mon père, j'ai oublié un autre rêve
Je jouais avec la magie, je cachais des bénédictions dans ma manche
Ouais, je sais que je suis un roi, une cigogne sur mon épaule, j'étais en train de couler
Je ne savais pas que je pouvais partir
Papa m'a appelé chef
Il faut que je sois bref
Chargé et prêt à tirer, je te vois mentir
Des doigts sur mon âme, c'est 23

Du sang dans l'eau, je marchais dans mon sommeil
Du sang sur mon père, j'ai oublié un autre rêve
Je jouais avec la magie, je cachais des bénédictions dans ma manche