Lyrics and translation Earl Sweatshirt - The Bends

The Bends

Bend, we don′t break, we not the bank
We all we got
Switch whips, relocate way out of state
Bada bing, bada bam
It's the puppet master, all of the strings in my hand
Peace to my mans, gotta go be with your fam more (For real)
For real, I feel like the landlord
My niggas came a long way from the Dickies and dirty JanSports
Jack of all trades, was dealing niggas a handful

Bend, we don′t break, we not the bank
Got memories of your face
The photo still on the mantle
It's real when you seal up letters with wax
Shit changed, now the checks that we seein' is handsome, real
Mike WiLLy shit, we rangorilla, they really gave us the ransom
You silly, we taxed ′em, bad blood
Doing ′em dashes and and pulling fast ones
Seen your heart soar, got torn up in the past once

Before a jawn, young god get the cash run
Hard hung heads might starve in the end
Young god get the cash 'fore a jawn thump
Pause wit′ your man, call Mos if you can, by God (By God)

Bend, we don't break, we not the bank
Switch whips, relocate all the way out of state
Tell my queens, "Keep mace"
Keep faith, brother man
They stable full of sheep, we stayin′ on the lam
Game isn't cheap

Изгибы

Гнёмся, но не ломаемся, мы не банк,
Мы всё, что у нас есть.
Меняем тачки, переезжаем в другой штат,
Бада-бум, бада-бэм.
Я кукловод, все нити в моих руках.
Привет моим братьям, нужно почаще быть с семьёй (Серьёзно).
Серьёзно, я чувствую себя домовладельцем,
Мои парни прошли долгий путь от штанов Dickies и грязных рюкзаков JanSport.
Мастер на все руки, раздавал всем по горсти.

Гнёмся, но не ломаемся, мы не банк,
Храню воспоминания о твоём лице,
Фотография всё ещё стоит на каминной полке.
Всё по-настоящему, когда запечатываешь письма сургучом,
Всё изменилось, теперь чеки, которые мы видим, внушительные, правда.
Как у Mike WiLL Made-It, мы как горилла, они реально дали нам выкуп.
Ты глупышка, мы их обложили налогом, плохая кровь,
Делаем рывки и проворачиваем быстрые делишки.
Видел, как твоё сердце парит, однажды оно было разбито.

Прежде чем получить что-то, молодой бог запускает денежный поток,
Упрямые в конце концов могут умереть с голоду.
Молодой бог получает деньги прежде, чем что-то получит,
Перезвони своему мужчине, позвони Мос, если сможешь, Боже (Боже).

Гнёмся, но не ломаемся, мы не банк,
Меняем тачки, переезжаем в другой штат.
Скажи моим королевам: "Держите перцовый баллончик",
Сохраняй веру, брат.
Их хлев полон овец, мы остаёмся в бегах,
Игра не из дешёвых.