Earl Thomas Conley - Too Far from the Heart of It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earl Thomas Conley - Too Far from the Heart of It All




Too Far from the Heart of It All
Trop loin du cœur de tout
Sad expressions all around you
Des expressions tristes tout autour de toi
Strangers of the times
Des inconnus de l'époque
Cold impressions printed on the
Des impressions froides imprimées sur les
Pages of your mind
Pages de ton esprit
So, they took it by the book
Alors, ils ont pris ça par le livre
Well, where's the bottom line
Eh bien, est la ligne de fond
All those prisoners in a circle
Tous ces prisonniers dans un cercle
Searching for a sign
À la recherche d'un signe
INST
INST
And where's the teachers
Et sont les professeurs
Where's the preachers
sont les prédicateurs
Where's the lost and found
est l'objet perdu
When the leaders of the seekers
Quand les leaders des chercheurs
Are all glory bound
Sont tous liés à la gloire
Still, the question to be answered
Toujours, la question à laquelle il faut répondre
Is who's to go on trial
C'est qui doit être jugé
And find the freedom for the child
Et trouver la liberté pour l'enfant
That wears tomorrow's smile
Qui porte le sourire de demain
And who's gonna stand for it all
Et qui va se tenir debout pour tout ça
Where does he land when he falls
atterrit-il quand il tombe
Where is the hand when he calls
est la main quand il appelle
Are we too from the heart of it all
Sommes-nous trop loin du cœur de tout ça
Inst
Inst
Who's gonna stand for it all
Qui va se tenir debout pour tout ça
Where does he land when he falls
atterrit-il quand il tombe
Where is the hand when he calls
est la main quand il appelle
Are we too far from the heart of it all
Sommes-nous trop loin du cœur de tout ça
Inst
Inst
Too far from the heart of it all
Trop loin du cœur de tout ça
Just too far from the heart of it all
Tout simplement trop loin du cœur de tout ça
We're too far from the heart of it all
Nous sommes trop loin du cœur de tout ça





Writer(s): Randy Scruggs, Earl Thomas Conley


Attention! Feel free to leave feedback.