Earl Thomas Conley - What She Is (Is Woman In Love) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earl Thomas Conley - What She Is (Is Woman In Love)




What She Is (Is Woman In Love)
Что она такое (Женщина влюбленная)
There's a lot of nice things
Много прекрасных вещей
That he never told her
Я ей не говорил
And he forgets to hold her
И забываю обнять,
When she needs him sometimes
Когда нуждается во мне.
The promises he made her
Обещания, что ей давал,
He never got around to
Так и не выполнил,
Still the thought of leavin'
Но мысль об уходе
Never crossed her mind
Ей и в голову не пришла.
'Cause what she sees is only what she wants to
Ведь видит она лишь то, что хочет видеть,
And what she has, she thinks is enough
И то, что имеет, считает достаточным.
And what she does, is just look at the good things
Она видит лишь хорошее,
And what she is, is a woman in love
Потому что она влюбленная женщина.
He forgets to call her
Я забываю ей позвонить,
So he keeps her waiting
Заставляю ждать,
He's always breaking the plans that she's made
Постоянно нарушаю её планы.
And there's so many good things
И так много хорошего
That he never gave her
Я ей не дал,
But it never mattered to her anyway
Но это для неё никогда не имело значения.
'Cause what she sees, is only what she wants to
Ведь видит она лишь то, что хочет видеть,
What she has, she thinks is enough
И то, что имеет, считает достаточным.
What she does, is just look at the good things
Она видит лишь хорошее,
And what she is, is a woman in love
Потому что она влюбленная женщина.
And he's just an ordinary guy
А я всего лишь обычный парень,
Like you and I
Такой же, как ты и я.
And she's looking at him with her heart
Она смотрит на меня сердцем,
And not her eyes
А не глазами.
What she sees is only what she wants to
Видит она лишь то, что хочет видеть,
And what she has, she thinks is enough
И то, что имеет, считает достаточным.
And what she does, is just look at the good things
Она видит лишь хорошее,
And what she is, is a woman in love
Потому что она влюбленная женщина.
What she sees, is only what she wants to
Видит она лишь то, что хочет видеть,
And what she has, she thinks is enough
И то, что имеет, считает достаточным.
And what she does, is just look at the good things
Она видит лишь хорошее,
And what she is, is a woman in love
Потому что она влюбленная женщина.






Attention! Feel free to leave feedback.