What She Is (Is a Women In Love) - Earl Thomas Conley translation in German

What She Is (Is a Women In Love)

There's a lot of nice things,
That he never told her.
And he forgets to hold her,
When she needs him sometimes.
The promises he made her,
He never got around to.
Still the thought of leavin',
Never crossed her mind.

Cause what she sees, is only what she wants to.
And what she has, she thinks is enough.
And what she does, is just look at the good things.
And what she is, is a woman in love.

He forgets to call her.
So he keeps her waiting.
He's always breaking the plans that she's made.
And there's so many good things,
That he never gave her.
But it never mattered, to her anyway.

Cause what she sees, is only what she wants to.
What she has, she thinks is enough.
What she does, is just look at the good things.
And what she is, is a woman in love.

And he's just an ordinary guy.
Like you and I.
And she's looking at him with her heart,
And not her eyes.

What she sees, is only what she wants to.
And what she has, she thinks is enough.
And what she does, is just look at the good things.
And what she is, is a woman in love.

What she sees, is only what she wants to.
And what she has, she thinks is enough.
And what she does, is just look at the good things.
And what she is, is a woman in love.

(End)

Songwriters
MCDILL, BOB / HARRISON, PAUL

Published by

Was sie ist (Ist eine verliebte Frau)

Es gibt viele nette Dinge,
die ich ihr nie gesagt habe.
Und ich vergesse, sie zu halten,
wenn sie mich manchmal braucht.
Die Versprechen, die ich ihr gab,
habe ich nie eingelöst.
Trotzdem kam ihr der Gedanke,
mich zu verlassen, nie in den Sinn.

Denn was sie sieht, ist nur das, was sie sehen will.
Und was sie hat, hält sie für genug.
Und was sie tut, ist nur auf die guten Dinge zu schauen.
Und was sie ist, ist eine verliebte Frau.

Ich vergesse, sie anzurufen.
Also lasse ich sie warten.
Ich halte mich immer nicht an die Pläne, die sie gemacht hat.
Und es gibt so viele gute Dinge,
die ich ihr nie gegeben habe.
Aber das hat ihr sowieso nie etwas ausgemacht.

Denn was sie sieht, ist nur das, was sie sehen will.
Was sie hat, hält sie für genug.
Was sie tut, ist nur auf die guten Dinge zu schauen.
Und was sie ist, ist eine verliebte Frau.

Und ich bin nur ein gewöhnlicher Kerl.
Wie du und ich.
Und sie schaut mich mit ihrem Herzen an,
und nicht mit ihren Augen.

Was sie sieht, ist nur das, was sie sehen will.
Und was sie hat, hält sie für genug.
Und was sie tut, ist nur auf die guten Dinge zu schauen.
Und was sie ist, ist eine verliebte Frau.

Was sie sieht, ist nur das, was sie sehen will.
Und was sie hat, hält sie für genug.
Und was sie tut, ist nur auf die guten Dinge zu schauen.
Und was sie ist, ist eine verliebte Frau.

(Ende)

Songwriter
MCDILL, BOB / HARRISON, PAUL

Veröffentlicht von