Earnest Pugh - Bless His Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earnest Pugh - Bless His Name




Bless His Name
Bénissez son nom
Worship the Lord in His beauty and holiness
Adore le Seigneur dans sa beauté et sa sainteté
Declare that he is the God of all righteousness
Déclare qu'il est le Dieu de toute justice
Enter his gates with thanksgiving and praise
Entre dans ses portes avec action de grâces et louange
Worship the Lord, and bless his name
Adore le Seigneur, et bénis son nom
Yeah
Oui
Worship the Lord in His beauty and holiness
Adore le Seigneur dans sa beauté et sa sainteté
Declare that he is the God of all righteousness
Déclare qu'il est le Dieu de toute justice
Enter his gates with thanksgiving and praise
Entre dans ses portes avec action de grâces et louange
Worship the Lord, and bless his name
Adore le Seigneur, et bénis son nom
[Lead:] We'll worship ([Choir:] We'll worship you)
[Lead:] Nous allons adorer ([Choir:] Nous allons t'adorer)
[Lead:] We anticipate a great move ([Choir:] worship you)
[Lead:] Nous anticipons un grand mouvement ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] We won't move until you come through ([Choir:] worship you)
[Lead:] Nous ne bougerons pas tant que tu ne seras pas passé ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] Give you glory, give you honor ([Choir:] worship you)
[Lead:] Te donner gloire, te donner honneur ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] For you're worthy of it all ([Choir:] We'll worship you)
[Lead:] Car tu es digne de tout ([Choir:] Nous allons t'adorer)
[Lead:] We won't move until you come through ([Choir:] worship you)
[Lead:] Nous ne bougerons pas tant que tu ne seras pas passé ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] Do what you normally do ([Choir:] worship you)
[Lead:] Fais ce que tu fais d'habitude ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] Give you honor, give you glory, we'll ([Choir:] worship you)
[Lead:] Te donner honneur, te donner gloire, nous allons ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] Yeah
[Lead:] Oui
Enter his gates with thanksgiving and praise
Entre dans ses portes avec action de grâces et louange
Worship the Lord, and bless his name
Adore le Seigneur, et bénis son nom
[Lead:] We will ([Choir:] We'll worship you)
[Lead:] Nous allons ([Choir:] Nous allons t'adorer)
[Lead:] In the midst of our troubles we'll ([Choir:] worship you)
[Lead:] Au milieu de nos troubles, nous allons ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] We know you'll be there on the double ([Choir:] worship you)
[Lead:] Nous savons que tu seras pour doubler ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] We won't let nothing stop our praise ([Choir:] worship you)
[Lead:] Nous ne laisserons rien arrêter nos louanges ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] We'll lift your name all the days ([Choir:] We'll worship you)
[Lead:] Nous élèverons ton nom tous les jours ([Choir:] Nous allons t'adorer)
[Lead:] From the rising of the sun ([Choir:] worship you)
[Lead:] Du lever du soleil ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] Til the going down of the same ([Choir:] worship you)
[Lead:] Jusqu'à son coucher ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] We won't move til you come through ([Choir:] worship you)
[Lead:] Nous ne bougerons pas tant que tu ne seras pas passé ([Choir:] t'adorer)
[Lead:] Yeah
[Lead:] Oui
[Lead:] I will [ad libs]
[Lead:] Je vais [ad libs]
[Choir:] I will... bless his name
[Choir:] Je vais... bénir son nom
[Choir:] I will...
[Choir:] Je vais...
[Choir:] Oh, oh, oh, ohhhhh
[Choir:] Oh, oh, oh, ohhhhh
[Choir:] Bless his name
[Choir:] Bénir son nom
[Choir:] Oh, oh, oh ohhhhh,
[Choir:] Oh, oh, oh ohhhhh,
[Choir:] I will... bless his name
[Choir:] Je vais... bénir son nom
[Choir:] I will...
[Choir:] Je vais...
[Choir:] [Choir:] Oh, oh, oh, ohhhhh
[Choir:] [Choir:] Oh, oh, oh, ohhhhh
[Choir:] Bless his name
[Choir:] Bénir son nom
[Lead:] I will...
[Lead:] Je vais...
[Choir:] I will... BLESS HIS NAME!
[Choir:] Je vais... BÉNIR SON NOM!





Writer(s): ANTONIO WALKER, DAVID GILLARD


Attention! Feel free to leave feedback.