Earnest Pugh - God Wants To Heal You - translation of the lyrics into French
Earnest Pugh God Wants To Heal You

Earnest Pugh - God Wants To Heal You

Lyrics and translation Earnest Pugh - God Wants To Heal You




God Wants To Heal You
Dieu veut te guérir
God wants to heal you
Dieu veut te guérir
Everywhere you hurt, everywhere you hurt
Partout où tu souffres, partout où tu souffres
God will see you through
Dieu sera là pour toi
He'll take the pain away
Il enlèvera ta douleur
(God wants heal you)
(Dieu veut te guérir)
Yes He does
Oui, il le veut
(Everywhere you hurt) everywhere you hurt
(Partout où tu souffres) partout où tu souffres
(Everywhere you hurt)
(Partout où tu souffres)
God, (God will see you through)
Dieu, (Dieu sera là pour toi)
Yes He will
Oui, il le sera
(He'll take the pain away) listen
(Il enlèvera ta douleur) écoute
God shall provide for you
Dieu pourvoira à tes besoins
Each and everyday
Chaque jour
So lift your hands and say
Alors lève les mains et dis
Lord I need You, I need You right away
Seigneur, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi tout de suite
(God shall provide for you)
(Dieu pourvoira à tes besoins)
(I know He will)
(Je sais qu'il le fera)
(Each and everyday)
(Chaque jour)
Each and everyday
Chaque jour
(Just lift your hands and say)
(Lève juste les mains et dis)
Lift your hands and say
Lève les mains et dis
(Lord I need you) I need you (I need you right away)
(Seigneur, j'ai besoin de toi) j'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi tout de suite)
Now come on, just lift your hands
Allez, lève juste les mains
To begin the thanking for the healing right now
Pour commencer à remercier pour la guérison dès maintenant
Come on, all over the building
Allez, partout dans le bâtiment
Just begin to thank Him for His healing virture
Commence juste à le remercier pour sa puissance de guérison
That's flowing through this building
Qui coule à travers ce bâtiment
We speak to organs and tissues all over this building
Nous parlons aux organes et aux tissus dans tout ce bâtiment
And we say, "Line up with the word of God tonight"
Et nous disons : "Alignez-vous avec la parole de Dieu ce soir"
Hallelujah
Alléluia
Listen
Écoute
God wants to heal you
Dieu veut te guérir
Everywhere you hurt, everywhere you hurt
Partout où tu souffres, partout où tu souffres
God will see you through
Dieu sera là pour toi
He'll take the pain away
Il enlèvera ta douleur
(God wants heal you)
(Dieu veut te guérir)
Yes he does
Oui, il le veut
(Everywhere you hurt) everywhere you hurt
(Partout où tu souffres) partout où tu souffres
(Everywhere you hurt) everywhere you hurt
(Partout où tu souffres) partout où tu souffres
(God will see you through) I know He will
(Dieu sera là pour toi) Je sais qu'il le sera
(He'll take the pain away)
(Il enlèvera ta douleur)
God shall provide for you
Dieu pourvoira à tes besoins
Each and everyday
Chaque jour
You must lift your hands and say
Tu dois lever les mains et dire
God I need you, I need you right away
Dieu, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi tout de suite
(God shall provide for you)
(Dieu pourvoira à tes besoins)
I know He will
Je sais qu'il le fera
(Each and everyday)
(Chaque jour)
Each and everyday
Chaque jour
You must lift (just lift your hands and say) your hands and say
Tu dois lever (lève juste les mains et dis) les mains et dire
(Lord I need you), Lord I need you
(Seigneur, j'ai besoin de toi), Seigneur, j'ai besoin de toi
(I need you right away)
(J'ai besoin de toi tout de suite)
Come on, just worship Him for the healing right now
Allez, adore-le juste pour la guérison dès maintenant
Hmm yeah
Hmm oui
Come on, let me hear you worship Him all over the house tonight
Allez, laisse-moi t'entendre l'adorer dans toute la maison ce soir
God is in the room, healing you tonight
Dieu est dans la pièce, il te guérit ce soir
His presence is hear
Sa présence est ici
God wants to heal you
Dieu veut te guérir
Everywhere you hurt, everywhere you hurt
Partout où tu souffres, partout où tu souffres
God will see you through
Dieu sera là pour toi
He'll take the pain away
Il enlèvera ta douleur
(God wants heal you)
(Dieu veut te guérir)
I know He does
Je sais qu'il le veut
(Everywhere you hurt) everywhere you hurt
(Partout où tu souffres) partout où tu souffres
(Everywhere you hurt) oh yes, yes
(Partout où tu souffres) oh oui, oui
(God will see you through) yes He will
(Dieu sera là pour toi) oui, il le sera
(He'll take the pain away)
(Il enlèvera ta douleur)
God shall provide for you
Dieu pourvoira à tes besoins
Each and everyday
Chaque jour
But you must lift your hands and say
Mais tu dois lever les mains et dire
God I need you, I need you
Dieu, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need you, I need you right away
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi tout de suite
(God shall provide for you)
(Dieu pourvoira à tes besoins)
I know He will
Je sais qu'il le fera
(Each and everyday)
(Chaque jour)
Lift your hands (just lift your hands and say)
Lève les mains (lève juste les mains et dis)
(Lord I need you), oh yeah
(Seigneur, j'ai besoin de toi), oh oui
(I need you right away)
(J'ai besoin de toi tout de suite)
Yeah
Oui
Come on, just thank Him for His healing
Allez, remercie-le juste pour sa guérison
Yeah
Oui




Writer(s): Kevin Davidson
Earnest Pugh - Earnest Pugh Live - Rain On Us
Album
Earnest Pugh Live - Rain On Us
date of release
31-07-2012

1 Bless His Name
2 Rain On Us Reprise
3 Rain On Us
4 The Great I Am
5 Oh Lord We Worship You
6 Hosanna
7 Healing (feat. Richard Smallwood)
8 God Wants To Heal You
9 Introduction by Bishop Lester Love
10 I Trust You / I'll Say Yes
11 My Rock (Reprise) [Vanessa's Remix] {Bonus Track}
12 Our God Is
13 Your Voice
14 Elder Pugh Exhorts (Your Voice) [Bonus Track]
15 Praise Break "The Sundoe"
16 Prophetic Benediction (By Rev. Dr. Grainger Browning)
Attention! Feel free to leave feedback.