Lyrics and translation Earth - Dopis V lahvi

Dopis V lahvi

Sedim na kameni nad svym městem sám a v černý kápi,
Cíl psát lidem co teď žiju, podělit se, co mě trápí,
Obrazy v mý hlavě jako by je nastínil sám Dalí,
Sílí chvíle pocitů kdy jsme ten boj v sobě vyhráli.
Neprodávej vlastní lajf, pak to chytne správnej vibe,
že ani voda neuhasí ten tvůj neskutečnej fire.
Sny maj sílu, cíl a tvar,
Z ledu oheň vznítí var,
Ta energie šíří pramen světla ze dna po okraj.
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.
Odlož na minutu phone, na chvíli vypni přenos.
Hledáme se v oceánu sítí jako Nemo.
V srdci šero. Černobílý dny dokola jak Oreo.
Asi potřebujem help. Je to nemoc.
Rok na zpět denně bloudim se psem opuštěnym lesem,
Klesám den ode dne hloubějc ptám se sám sebe že kde jsem,
Nejsem basic abych měl ty dny jak noční můry zlej sen,
Hlasy v hlavě večer šeptaj zas dokola jenom zlej se.
Slyšim vzdej sen, měj se, nech mě letět navždy jako ASAP,
Najdu cestu s lepšim placem, ve svejch cejtim, že teď nejsem,
Krej se, padaj bomby s heslem že fakt dobrej nebudu a nejsem,
Domino s vidinou nasranym facem, kde jsem vlastnim hrobem nesen.
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.
Sedim na kameni nad svym městem sám a v černý kápi,
Cíl psát lidem co teď žiju, podělit se, co mě trápí,
Obrazy v mý hlavě jako by je nastínil sám Dalí,
Sílí chvíle pocitů kdy jsme ten boj v sobě vyhráli.
Neprodávej vlastní lajf, pak to chytne správnej vibe,
že ani voda neuhasí ten tvůj neskutečnej fire.
Sny maj sílu, cíl a tvar,
Z ledu oheň vznítí var,
Ta energie šíří pramen světla ze dna po okraj.
Na oko jsme okey, ale srdce ledový,
Peklo nebo nebe to ti nikdo nepoví,
Tmavý okolí a černý křídla jako netopýr.
Teďka nemyslim jen sebe, je to celosvětový.
Už to vím a proto vzlítám stoupat vzhůru máme každej právo,
Letim svym vesmírem navždy, nech si ten váš závod,
A hory zlata, chceme víc když je nám stále málo,
V zrcadlech už nejsou lidi, zbyl tam prach a prázdno.
Zbyl tam prach a prázdno.
Jen prach a prázdno.
(Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.)
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.

Message in a Bottle

I sit on a rock above my city, alone in a black hood,
My goal is to write to people who are alive now, to share what's bothering me,
The images in my head as if they were outlined by Dali himself,
The moments of feeling when we won the battle within ourselves are growing stronger.
Don't sell your own life, then it will catch the right vibe,
That even water won't extinguish your incredible fire.
Dreams have power, purpose and shape,
From ice, fire will ignite a flame,
That energy spreads a spring of light from the bottom to the brim.
What happens is probably meant to happen,
I've been at the bottom, trust me, I really know it there,
Many of us are groping for a straw, you're not alone.
I'm sending a message in a bottle as a last resort.
Put down your phone for a minute, turn off the transmission for a while.
We are looking for each other in the ocean of networks like Nemo.
There's darkness in the heart. Black and white days around like Oreos.
We probably need help. It's a disease.
A year ago, I wandered daily with my dog through a deserted forest,
I'm sinking deeper and deeper every day, asking myself where I am,
I'm not basic to have those days like a bad dream from a nightmare,
Voices in my head whisper again and again in the evening, just be bad.
I hear give up the dream, be well, let me fly forever like ASAP,
I'll find a way with a better place, in my feelings, I'm not there now,
Get creative, bombs are falling with the slogan that I really won't be good and I'm not,
Domino with a vision of a pissed off face, where I am carried by my own grave.
What happens is probably meant to happen,
I've been at the bottom, trust me, I really know it there,
Many of us are groping for a straw, you're not alone.
I'm sending a message in a bottle as a last resort.
I sit on a rock above my city, alone in a black hood,
My goal is to write to people who are alive now, to share what's bothering me,
The images in my head as if they were outlined by Dali himself,
The moments of feeling when we won the battle within ourselves are growing stronger.
Don't sell your own life, then it will catch the right vibe,
That even water won't extinguish your incredible fire.
Dreams have power, purpose and shape,
From ice, fire will ignite a flame,
That energy spreads a spring of light from the bottom to the brim.
We look okay on the outside, but our hearts are icy,
No one will tell you whether it's hell or heaven,
Dark surroundings and black wings like a bat.
I'm not just thinking of myself now, it's global.
I know it now, and that's why I'm taking off, we all have the right to rise,
I'm flying through my universe forever, keep your race,
And mountains of gold, we want more when we still have little,
There are no more people in the mirrors, only dust and emptiness remain.
Only dust and emptiness remain.
Just dust and emptiness.
(What happens is probably meant to happen,
I've been at the bottom, trust me, I really know it there,
Many of us are groping for a straw, you're not alone.
I'm sending a message in a bottle as a last resort.)
What happens is probably meant to happen,
I've been at the bottom, trust me, I really know it there,
Many of us are groping for a straw, you're not alone.
I'm sending a message in a bottle as a last resort.
What happens is probably meant to happen,
I've been at the bottom, trust me, I really know it there,
Many of us are groping for a straw, you're not alone.
I'm sending a message in a bottle as a last resort.