Lyrics and translation Earth - Dopis V lahvi

Dopis V lahvi

Sedim na kameni nad svym městem sám a v černý kápi,
Cíl psát lidem co teď žiju, podělit se, co mě trápí,
Obrazy v mý hlavě jako by je nastínil sám Dalí,
Sílí chvíle pocitů kdy jsme ten boj v sobě vyhráli.
Neprodávej vlastní lajf, pak to chytne správnej vibe,
že ani voda neuhasí ten tvůj neskutečnej fire.
Sny maj sílu, cíl a tvar,
Z ledu oheň vznítí var,
Ta energie šíří pramen světla ze dna po okraj.
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.
Odlož na minutu phone, na chvíli vypni přenos.
Hledáme se v oceánu sítí jako Nemo.
V srdci šero. Černobílý dny dokola jak Oreo.
Asi potřebujem help. Je to nemoc.
Rok na zpět denně bloudim se psem opuštěnym lesem,
Klesám den ode dne hloubějc ptám se sám sebe že kde jsem,
Nejsem basic abych měl ty dny jak noční můry zlej sen,
Hlasy v hlavě večer šeptaj zas dokola jenom zlej se.
Slyšim vzdej sen, měj se, nech mě letět navždy jako ASAP,
Najdu cestu s lepšim placem, ve svejch cejtim, že teď nejsem,
Krej se, padaj bomby s heslem že fakt dobrej nebudu a nejsem,
Domino s vidinou nasranym facem, kde jsem vlastnim hrobem nesen.
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.
Sedim na kameni nad svym městem sám a v černý kápi,
Cíl psát lidem co teď žiju, podělit se, co mě trápí,
Obrazy v mý hlavě jako by je nastínil sám Dalí,
Sílí chvíle pocitů kdy jsme ten boj v sobě vyhráli.
Neprodávej vlastní lajf, pak to chytne správnej vibe,
že ani voda neuhasí ten tvůj neskutečnej fire.
Sny maj sílu, cíl a tvar,
Z ledu oheň vznítí var,
Ta energie šíří pramen světla ze dna po okraj.
Na oko jsme okey, ale srdce ledový,
Peklo nebo nebe to ti nikdo nepoví,
Tmavý okolí a černý křídla jako netopýr.
Teďka nemyslim jen sebe, je to celosvětový.
Už to vím a proto vzlítám stoupat vzhůru máme každej právo,
Letim svym vesmírem navždy, nech si ten váš závod,
A hory zlata, chceme víc když je nám stále málo,
V zrcadlech už nejsou lidi, zbyl tam prach a prázdno.
Zbyl tam prach a prázdno.
Jen prach a prázdno.
(Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.)
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.
Co stane se, se asi má stát,
Na dně jsem stál, věř mi, fakt to tam znám,
Po stéblu tápe hodně z nás, nejsi v tom sám.
Dopis v lahvi posílám jak poslední plán.

Lettre dans une bouteille

Je suis assis sur une pierre au-dessus de ma ville, seul, portant une cagoule noire,
Mon but est d'écrire aux gens qui vivent maintenant, de partager ce qui me tourmente,
Les images dans ma tête sont comme si Dalí lui-même les avait esquissées,
Les moments de sentiments où nous avons gagné la bataille en nous-mêmes se renforcent.
Ne vends pas ta propre vie, alors ça va prendre le bon vibe,
que même l'eau n'éteindra pas ton feu incroyable.
Les rêves ont de la puissance, un but et une forme,
Du feu, le feu s'enflamme en avertissement,
Cette énergie répand une source de lumière du fond vers le bord.
Ce qui doit arriver, arrivera probablement,
J'étais au fond, crois-moi, je connais vraiment cet endroit,
Beaucoup d'entre nous cherchent un brin d'espoir, tu n'es pas seul.
J'envoie une lettre dans une bouteille comme dernier plan.
Laisse tomber ton téléphone une minute, débranche-toi pour un moment.
Nous nous cherchons dans l'océan des réseaux comme Nemo.
Le cœur sombre. Des journées en noir et blanc, toujours comme un Oreo.
On a peut-être besoin d'aide. C'est une maladie.
Depuis un an, je me promène tous les jours avec un chien errant dans la forêt,
Je descends de plus en plus profondément chaque jour, je me demande où je suis,
Je ne suis pas basique pour avoir ces journées comme un cauchemar, un mauvais rêve,
Les voix dans ma tête chuchotent encore et encore le soir, ne fais que du mal.
J'entends abandonner le rêve, sois à l'aise, laisse-moi voler à jamais comme ASAP,
Je trouverai un chemin avec un meilleur endroit, je sens que je ne suis pas là maintenant,
Va te faire voir, les bombes tombent avec le mot d'ordre que je ne serai pas bon et que je ne le suis pas,
Domino avec un visage énervé, où je suis porté dans mon propre tombeau.
Ce qui doit arriver, arrivera probablement,
J'étais au fond, crois-moi, je connais vraiment cet endroit,
Beaucoup d'entre nous cherchent un brin d'espoir, tu n'es pas seul.
J'envoie une lettre dans une bouteille comme dernier plan.
Je suis assis sur une pierre au-dessus de ma ville, seul, portant une cagoule noire,
Mon but est d'écrire aux gens qui vivent maintenant, de partager ce qui me tourmente,
Les images dans ma tête sont comme si Dalí lui-même les avait esquissées,
Les moments de sentiments où nous avons gagné la bataille en nous-mêmes se renforcent.
Ne vends pas ta propre vie, alors ça va prendre le bon vibe,
que même l'eau n'éteindra pas ton feu incroyable.
Les rêves ont de la puissance, un but et une forme,
Du feu, le feu s'enflamme en avertissement,
Cette énergie répand une source de lumière du fond vers le bord.
À l'extérieur, on est ok, mais le cœur est glacial,
L'enfer ou le paradis, personne ne te le dira,
Environnement sombre et ailes noires comme une chauve-souris.
Maintenant, je ne pense pas seulement à moi, c'est mondial.
Je le sais maintenant, et c'est pourquoi je m'envole pour monter, nous avons tous le droit,
Je vole dans mon univers pour toujours, garde ta course,
Et des montagnes d'or, nous voulons plus quand on en a toujours pas assez,
Dans les miroirs, il n'y a plus de gens, il ne reste que de la poussière et du vide.
Il ne reste que de la poussière et du vide.
Juste de la poussière et du vide.
(Ce qui doit arriver, arrivera probablement,
J'étais au fond, crois-moi, je connais vraiment cet endroit,
Beaucoup d'entre nous cherchent un brin d'espoir, tu n'es pas seul.
J'envoie une lettre dans une bouteille comme dernier plan.)
Ce qui doit arriver, arrivera probablement,
J'étais au fond, crois-moi, je connais vraiment cet endroit,
Beaucoup d'entre nous cherchent un brin d'espoir, tu n'es pas seul.
J'envoie une lettre dans une bouteille comme dernier plan.
Ce qui doit arriver, arrivera probablement,
J'étais au fond, crois-moi, je connais vraiment cet endroit,
Beaucoup d'entre nous cherchent un brin d'espoir, tu n'es pas seul.
J'envoie une lettre dans une bouteille comme dernier plan.